colonialisme
- Exemples
Sa délégation continuera d'appuyer les efforts déployés pour éliminer le colonialisme. | His delegation would continue to support the efforts to eradicate colonialism. |
Ils ont perpétué le colonialisme à la maison et à l'étranger. | They have perpetuated colonialism at home and abroad. |
Ils ont perpétué le colonialisme au pays comme à l'étranger. | They have perpetuated colonialism at home and abroad. |
Tout en rejetant le colonialisme, nous avons accepté notre héritage colonial. | While we rejected colonialism, we accepted our colonial heritage. |
Cette personne a le droit de défendre le colonialisme des colons ? | That person has the right to defend settler colonialism? |
La délégation égyptienne continuera d'appuyer les efforts visant à éliminer le colonialisme. | His delegation would continue to support the efforts to eradicate colonialism. |
Ils ont perpétué le colonialisme ici comme à l’étranger. | They have perpetuated colonialism at home and abroad. |
Le Comité a été créé pour éradiquer le colonialisme, non pour le légitimer. | The Committee was created to eradicate colonialism, not to legitimise it. |
Je comprends que le colonialisme est un des pages les plus sombres de l'histoire. | I understand that colonialism is one of darkest pages of history. |
Elle fut accusée d’avoir trop confortablement accompagné l’impérialisme et le colonialisme. | It was charged with having co-existed too comfortably with imperialism and colonialism. |
Il n'y a pas de place pour le colonialisme au XXIe siècle. | There should be no room for colonialism in the twenty-first century. |
Qui a dit que le colonialisme appartenait au passé ? | Did someone say colonialism was a thing of the past? |
Ils ont perpétué le colonialisme à l’étranger. | They have perpetuated colonialism at home and abroad. |
Durant cette période, le colonialisme a été éliminé de la plupart des pays du monde. | During that period, colonialism has been eliminated from many countries of the world. |
Ils incarnent le colonialisme et l'impérialisme britannique. | They represent British colonialism and imperialism. |
Le Comité spécial a marqué l'histoire par ses initiatives novatrices contre le colonialisme. | The Special Committee had made history with its ground-breaking cry against colonialism. |
Cela perpétuerait le colonialisme au lieu de l'éliminer. | That would perpetuate rather than eradicate colonialism. |
Nous nous rappelons notre propre tragédie, le colonialisme et l'exportation de travailleurs sous contrats. | We remember our own tragedy of colonialism and the export of indentured labour. |
* Ils ont perpétué le colonialisme chez eux et à l’étranger. | They have perpetuated colonialism at home and abroad. |
Elle est là pour entretenir le lien entre le colonialisme sioniste et l’expansionnisme occidental. | It is there to maintain the bond between Zionist colonialism and Western expansionism. |
