chapiteau

Pendant 10 jours, une sélection de spectacles prend vie sous le chapiteau de Fontvieille pour des performances époustouflantes.
For 10 days, a selection of spectacles comes to life under the Fontvieille Big Top with breath-taking performances.
Les bobines, qui occupent la plus grande partie de l'écran, sont entourées par le chapiteau de cirque, avec red et orange en étant les principales couleurs utilisées dans le jeu.
The reels, which occupy most of the screen, are surrounded by the circus tent, with red and orange being the predominant colors used in the game.
Il y a de la musique et de la danse dans le chapiteau principal.
There is music and dancing in the main marquee.
Les éléphants ont percuté l’un des piliers, et tout le chapiteau s’est effondré.
The elephants crashed into one of the pillars, and the whole big top came down.
Il y a aussi une armée devant le Chapiteau. Tu ne peux pas être au milieu
There's an army of 'em in front of The Marquee too.
Le chapiteau a été découvert en mai 1943 dans la cour d'une maison privée située à quelques centaines de mètres des ruines du palais.
It was found in May 1943 in a yard belonging to a private house located within a few hundred meters of the ruins of the palace.
Le chapiteau extérieur de 27 m², tout en étant spacieux et pratique, devient l’élément essentiel de la maison pour profiter de la vie en plein air, 365 jours par an.
The outdoor marquee of 27 m², as well as being spacious and practical, becomes the essential part of the house to enjoy outdoor life, 365 days a year.
Le chapiteau modulaire en PVC série a différentes largeurs de 3m, 4m, 5m, 6m, 8m, 9m, 10m et 12m, et la longueur peut être étendue illimitée par 3m et 5m bay.
The no long modular PVC marquee tent series has different width of 3m, 4m, 5m, 6m, 8m,9m,10m and 12m, and the length can be extended unlimited by3m and 5m bay.
Le chapiteau du cirque est blanc et rouge.
The circus big top is red and white.
Nous pouvons faire le chapiteau gonflable par deux genres d'exécution.
We can make inflatable marquee by two kinds of workmanship.
Pourtant, quelque chose se passe lorsque nous entrons dans le chapiteau.
Yet something happens when we enter the big top.
Ne laissez pas s'envoler le chapiteau !
Do not let the tent fly away!
Cela rend le chapiteau extrêmement adapté pour des événements et des spectacles à grande échelle.
This makes the tent highly suitable for big events and shows.
Maintenant, quittez calmement le chapiteau.
Now, please leave the tent in an orderly manner.
La base, le chapiteau des colonnes et le pendule sont en bronze doré.
The basement, the column's capitals and the pendulum are made of gilded bronze.
J'ai grandi sous le chapiteau.
I grew up in the tent.
Veuillez quitter le chapiteau calmement.
Now, please leave the tent in an orderly manner.
Il a gardé une photo de vous deux devant le chapiteau. Oh.
He saved a picture of the two of you in front of the marquee. Oh.
Juste après le chapiteau.
Just after the cap.
Si le chapiteau a du sens, l'emploi spécifique risque de tomber en place.
If the general umbrella makes sense, the specific job is more likely to fall in place.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cacahuète
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X