le centre de recherche
- Exemples
Le centre de recherche et développement Beiersdorf est situé à Hambourg. | The Beiersdorf Research and Development center is based in Hamburg. |
Le centre de recherche et développement Beiersdorf est situé à Hambourg, en Allemagne. | The Beiersdorf research and development center is based in Hamburg, Germany. |
UC Davis et le centre de recherche de l'autoroute Caltrans. | UC Davis and Caltrans highway research center. |
Basi a une tanière pour elle-même dans le centre de recherche de panda Fuzhou. | Basi has a den to herself in the Fuzhou panda research center. |
Promenez-vous dans le centre de recherche et faites des tests dans toutes les pièces. | Walk around research center and complete tests in all rooms. |
Nous avons visité le centre de recherche de la société Pfizer à Sandwich. | We visited the Pfizer research facility in Sandwich. |
Par conséquent, il lui faut votre guide Spiderman dans le centre de recherche comme Peter Parker. | Consequently it needs your guide Spiderman in the research center as like Peter Parker. |
- Où est le centre de recherche ? | Where's the research facility located? |
L'orateur demande des éclaircissements concernant la relation entre le centre de recherche KETHI et le Secrétariat général. | She requested clarification of the relationship between the KETHI research centre and the General Secretariat. |
Chiffres fournis par le centre de recherche Fujifilm selon de relevés effectués en janvier 2014. | The figures given are as of January 2014 Fujifilm research as of January 2014. |
NGP serait devenue un fournisseur de services technologiques, environnementaux et énergétiques et aurait continué à gérer le centre de recherche. | NGP would become a provider of technological, environmental and energy services and would continue to run the research centre. |
Veblen a dirigé la Division de la balistique expérimentale qui était le centre de recherche mathématique à la Proving Ground. | Veblen headed the Division of Experimental Ballistics which was the mathematical research facility at the Proving Ground. |
La gagnante du prix de la Jeunesse a été sélectionnée par Fabrica, le centre de recherche sur la communication du Groupe Benetton. | The youth prize winner was selected by Fabrica, the Benetton Group´s communications research centre. |
L'Institut Kurchatov est le centre de recherche et développement numéro 1 du pays pour tout ce qui touche au nucléaire. | The Kurchatov Institute is Russia's leading research and development institution in the field of nuclear energy. |
Dr. Ulrich Berk : Le 15 avril 2014, Dr. Ulrich Berk a visité le centre de recherche spirituelle et l’Ashram. | Dr. Ulrich Berk: On 15 Apr 2014, Dr. Ulrich Berk visited the Spiritual Research Centre and Ashram. |
Seul un tiers des femmes en âge de procréer utilise des moyens de contraception modernes, d'après le centre de recherche démographique. | Only one third of women of reproductive age use modern contraceptive methods, according to Demographic Research Centre. |
Lorsqu’il visita récemment le centre de recherche de SSRF à Goa, nous avons eu l’occasion de l’interviewer sur son expérience bizarre. | When he recently visited the SSRF research centre in Goa, we had the opportunity to interview him about his bizarre experience. |
Le site de Weiz est le centre de recherche et de compétences mondial pour les générateurs hydrauliques et générateurs turbo. | The location in Weiz is the worldwide research and competence centre for ANDRITZ HYDRO hydraulic power and turbo generators. |
Les employeurs principaux sont l'Esquinas Lodge et le centre de recherche tropicale La Gamba (20 à 25 postes de travail fixes). | Chief employers in La Gamba are Esquinas Lodge and La Gamba Field Station (offering 20-25 permanent jobs). |
MARGA a été développé par Metrohm Process Analytics en coopération avec le centre de recherche énergétique néerlandais (ECN) et l’EPA des États-Unis. | MARGA was developed by Metrohm Process Analytics in cooperation with the Energy research Centre of the Netherlands (ECN) and the U.S. EPA. |
