VIH
- Exemples
La telbivudine n’ était pas active contre le VIH in vitro. | Telbivudine was not active against HIV in vitro. |
La lamivudine et la zidovudine sont des analogues nucléosidiques actifs sur le VIH. | Lamivudine and zidovudine are nucleoside analogues which have activity against HIV. |
VIRACEPT doit être pris en association avec d’autres médicaments actifs contre le VIH. | VIRACEPT should be taken in combination with other medicines that are active against HIV. |
le Programme commun des Nations unies sur le VIH/sida (Onusida), | Joint United Nation Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), |
On disait qu'elle prolongeait la vie des gens atteints par le VIH. | It was said to prolong the life of people living with AIDS. |
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter d'avoir le VIH ? | What did I do that was so wrong? |
Infections récurrentes chez l’enfant infecté par le VIH. | Children who suffer from inborn AIDS and get frequent infections. |
Ce médicament n’est toutefois pas une cure pour le VIH. | This medicine is never used alone, but always with another medicine. |
Infections récurrentes chez l’ enfant infecté par le VIH. | Children with congenital AIDS and recurrent infections. |
65 CELSENTRI doit être pris en association avec d’autres médicaments utilisés pour traiter le VIH. | CELSENTRI must be taken in combination with other medicines used to treat HIV. |
Programme commun des Nations unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) | Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) |
Aucune donnée n’ est disponible sur l'efficacité de l'entecavir chez les patients AgHBe négatifs co-infectés par le VIH. | No data are available on the efficacy of entecavir in HBeAg-negative patients co-infected with HIV. |
Il est utilisé, en combinaison avec d’autres médicaments, pour traiter le VIH. | It is used to treat gout and certain types of kidney stones. |
L'infection par le VIH n'est pas considérée comme une contre-indication. | HIV infection is not considered as a contraindication. |
Baraclude ne va pas contrôler votre infection par le VIH. | Baraclude will not control your HIV infection. |
Enfin, le VIH/sida représente une menace pour toute l'humanité. | Finally, AIDS is a threat to all mankind. |
Le Premier Ministre dirige le Conseil national sur le VIH/sida. | The Prime Minister heads the National Council on AIDS. |
Ce médicament ne permet pas de guérir l’infection par le VIH. | This medicine is not a cure for HIV infection. |
APTIVUS contrôle l'infection par le VIH en inhibant cette enzyme. | By inhibiting the protease enzyme APTIVUS helps control HIV infection. |
ISENTRESS n'est pas un traitement curatif de l'infection par le VIH. | ISENTRESS is not a cure for HIV infection. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
