Colombien
- Exemples
Mais tu peux pas battre le Colombien, pas avec ton genou. | You just can't beat the Colombian, not with your knee. |
Considéré comme un joueur très professionnel, le Colombien est une référence à son poste. | Considered a very professional player, the Colombian is a reference at his position. |
L’usage est d’adopter unanimement une déclaration et de la faire lire par le président en exercice du Conseil, en l’occurrence le Colombien Nestor Osorio. | The practice is to unanimously adopt a declaration and have it read by the sitting president of the Council, in this case the Columbian, Nestor Osorio. |
Parmi les nominés pour le meilleur réalisateur figure le Colombien Javier Morales. | Among the nominees for best director is the Colombian Javier Morales. |
Le Colombien joue sa 100ème en Ligue 1 Conforama. | The Colombian plays his 100th in Ligue 1 Conforama. |
Le colombien Alfonso Torres Carrillo est sociologue et historien. | Alfonso Torres Carrillo is a Colombian sociologist and historian. |
Le Colombien inscrit son 10ème but en 11 frappes cadrées cette saison. | The Colombian scored his 10th goal in 11 shots this season. |
Alors je prends le colombien. | Fine, I'll take the Colombia. |
Le Colombien est récompensé de sa performance en figurant dans l’Equipe Type de la 27ème journée. | The Colombian is rewarded for his performance by appearing in the team of the 27th matchday. |
Le Colombien fut toutefois patient, attendant la fin de la pénalité de Barbosa avant de s’attaquer au leader. | Montoya was patient, waiting for #9 to pull off for its penalty before tackling the leader. |
J'étais venu ici y'a un an, faire un deal avec le colombien et j'étais tombé amoureux fou de cette baraque ! | I came here once to see the Colombian and I fell in love with the place. |
Le Colombien a attendu d’être à 2,5 kilomètres de l’arrivée pour lancer sa première attaque, et n’a été rejoint que par Yates, Thomas et Urán. | The Colombian waited until the final 2.5km to launch his first move, reached down by only Yates, Thomas and Urán. |
Cela a de nombreuses et fâcheuses conséquences dans un système de renseignement comme le colombien qui dépend beaucoup des informateurs, parfois plus que des enquêtes ou des preuves obtenues par des moyens technologiques. | This has serious consequences in an intelligence system like the Colombian one which depends too much on informers, usually more than on investigations or the evidences provided by the use of technology. |
Malgré son travail pour le colombien et la fatigue accumulée après la course italienne, Valverde a complété une autre excellente Grande Boucle, terminant sixième au classement général, avec le meilleur dans les étapes de montagne. | Despite his work on behalf of the Colombian and the accumulated fatigue after the Italian race, Valverde completed another excellent Grande Boucle, finishing sixth in the overall and riding always with the best in the mountain stages. |
Lequel des deux cafés est le meilleur ? – Le colombien. | Which of the two coffees is better? - The Colombian one. |
Je confonds toujours le drapeau arménien avec le colombien. | I always mix up the Armenian and the Colombian flags. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
