lawgiver
- Exemples
There is only one lawgiver. | Il n'y a qu'un seul législateur. |
There is only one lawgiver. | Il n’y a qu’un seul législateur. |
Because the Moral Law transcends humanity, this universal law requires a universal lawgiver. | Puisque la loi morale transcende l'humanité, cette loi universelle a besoin d'un législateur universel : Dieu. |
His Father is not an indulgent grandfather, or a lawgiver, or a neglectful parent. | Son Père n'est pas un grand-père indulgent, ni un simple législateur ni un père négligent. |
Right and wrong imply a higher standard or law, and law requires a lawgiver. | Le bien et le mal impliquent l'existence d'une norme ou loi supérieure, laquelle requiert un législateur. |
Romans 2:14-15 says that the moral law (or conscience) comes from an ultimate lawgiver above man. | Romains 2.14-15 dit que la loi morale (ou la conscience) a été donnée par un législateur ultime, supérieur à l'homme. |
The art of writing was known long before the time of the great lawgiver, and was extensively practised both in Egypt and Babylon. | L'art d'écrire était connu bien avant l'époque du grand législateur, et a été largement pratiquée tant en Egypte et Babylone. |
If human beings are self-created, self-determined, and self-centered, then there is no moral law or lawgiver to whom they must submit. | Si l'homme est un être auto-créé, autodéterminé et égocentré, alors il ne doit se soumettre à aucune loi ni autorité morale. |
It is quite incomprehensible to a bourgeois lawgiver accustomed to oppose his own country to the others, his own citizens to foreigners. | Elle est incompréhensible au législateur bourgeois habitué à prendre pour point de départ l'opposition de son Etat aux autres Etats, l'opposition de ses citoyens aux étrangers. |
Another political phenomenon in striking contrast to the Athenian experiment was the legislative program of Lycurgus, the Spartan lawgiver who flourished in the ninth century B.C. | Totalitarianism Spartiate Un autre phénomène politique dans le contraste saisissant à l'expérience athénienne était le programme législatif de Lycurgus, le législateur spartiate qui s'est épanoui au neuvième siècle B.C. |
He is the Lord of the material and moral universe; as supreme lawgiver He revises all other legislation; as final judge He determines the fate of all. | Il est le Seigneur de l'univers matériel et moral, comme législateur suprême Il révise toutes les autres lois, comme juge en dernier ressort, il détermine le destin de tous. |
The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh comes; and unto him shall the gathering of the people be. | 10 Le sceptre ne se retirera point de Juda, ni un législateur d’entre ses pieds, jusqu’à ce que Shilo vienne ; et à lui sera l’obéissance des peuples. |
The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be. | 49.10 Le sceptre ne s'éloignera point de Juda, Ni le bâton souverain d'entre ses pieds, Jusqu'à ce que vienne le Schilo, Et que les peuples lui obéissent. |
Here Moses wrote that the gathering of the people shall be unto Judah, and that when Shiloh comes, Judah shall have a king and a lawgiver of her own. | (Version King James). Moïse écrit ici que le rassemblement du peuple se fera en Juda et que quand viendra le Shilo, Juda possèdera son roi et son législateur. |
You can pass all the ungodly laws you want but I, YAHUVEH, am the only lawgiver and there are stiff consequences for those who call themselves lawmakers and are really Lawbreakers. | Vous pouvez adopter toutes les lois profanes que vous le voulez mais MOI,YAHUVEH, JE suis le seul législateur et il y a des conséquences sévères pour ceux qui se donnent le nom de législateurs des lois et sont vraiment des transgresseurs des lois. |
They deny that one must believe in a Person, Mind, or Lawgiver. | Ils nient que l'on doit croire en une personne, esprit, ou Législateur. |
The father represents the divine Lawgiver in his family. | Au sein de sa famille, le père représente le divin législateur. |
He is the Lord of the physical universe and the Lawgiver for human life. | Il est le Seigneur de l’univers physique et le Législateur des êtres humains. |
Lawgiver, who knows about the future? | Législateur, qui connaît l'avenir ? |
He is the Lawgiver. | Il est le législateur. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
