laudable

And this is laudable work, and you are doing it.
Et cela est un beau travail, et vous le faites.
The idea behind these views and demands is certainly laudable.
L'idée sous-jacente à ces points de vue et demandes est certainement louable.
Their efforts are laudable, and should be applauded.
Leurs efforts sont louables, et ils doivent être applaudis.
My group believes that the modification proposed has those laudable objectives.
Mon groupe pense que la modification proposée poursuit ces ambitions louables.
Sixthly, we have had laudable successes in key social sectors.
Sixièmement, nous avons obtenu des succès louables dans plusieurs secteurs sociaux clefs.
Unfortunately, we are still some way from achieving this laudable goal.
Malheureusement, nous sommes encore éloignés de ce but louable.
Thus, as a scanner software, NikonScan is very laudable.
NikonScan est alors très louable comme un logiciel de scanner.
No motive, however laudable, can justify the absence of democratic legitimacy.
Aucun motif, aussi louable soit-il, ne peut justifier l'absence de légitimité démocratique.
The United Nations has made laudable steps, but must do more.
L'ONU a pris des mesures louables, mais elle doit en faire davantage.
This is an apparently laudable objective, but one that is impossible to achieve.
C'est un objectif apparemment louable, mais impossible à atteindre.
All this with the aim, laudable in principle, of bringing down inflation.
Tout ceci dans le but, en principe louable, de réduire l'inflation.
How will this trend affect the current laudable drive towards universal coverage?
Comment cette tendance affectera-t-elle la dynamique actuelle vers la couverture universelle ?
There is one laudable exception, and that is the Kurdish sector.
Il y a une exception louable, celle des Kurdes.
Declaring good intentions is laudable, but it is not enough.
Les déclarations de bonnes intentions sont louables mais insuffisantes.
The most laudable way of acquiring books is by writing them yourself.
La manière la plus louable d'acquérir des livres est de les écrire soi-même.
The Committee noted that the organization had undertaken impressive and laudable activities.
Le Comité a noté que l'organisation avait entrepris des activités impressionnantes et dignes d'éloges.
That is laudable, and some results have become manifest.
C'est louable et quelques résultats apparaissent d'ores et déjà.
This laudable objective has my full support.
Cet objectif louable bénéficie de tout mon soutien.
In that laudable endeavour, they were asking the Committee for its cooperation.
Pour cette entreprise digne d'éloges, ils sollicitent la coopération du Comité.
That is a laudable and necessary ambition.
Il s'agit là d'une ambition louable et nécessaire.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer