larguer

Il font toujours un truc de mal, et tu les largues.
They always do one thing wrong, and you drop them.
Je n'arrive pas à croire que tu me largues !
I can't believe you're breaking up with me!
Je n'arrive pas à croire que tu me largues !
I can't believe you're breaking up with me.
Tu me largues alors que t'es encore à l'intérieur ?
You're breaking up with me while you're still inside of me?
Personne ne comprend pourquoi tu ne le largues pas.
Nobody understands why you don't lose him.
Je crois qu'elle te demande si tu la largues en portugais.
I think she's asking in Portuguese if you're breaking up with her.
J'y crois pas que tu me largues.
I can't believe you're breaking up with me.
Tu me largues pour lui ?
You're dumping me for him?
Alors pourquoi tu me largues ?
So, why are you dumping me?
Tu veux dire que tu la largues.
You mean you're breaking up with her.
Tu me largues pour lui ?
Are you leaving me for her?
Je veux que tu la largues aujourd'hui.
I want you to end it today.
Comment ça, tu me largues ?
What do you mean, you're dumping me?
Tu me largues pour lui ?
You leave me for him?
Tu me largues, hein ?
You're breaking up with me, aren't you?
C'est toi qui largues les bombes, Clever.
Well, you're going to drop them, Clever.
Est-ce que tu me largues ?
Are you dumping me?
Si tu me largues, tu pourrais au moins me dire la vérité.
If you're gonna break up with me, at least you can tell me the truth!
Et donc tu me largues.
Which is why you're breaking up with me.
Et tu me largues ?
And you're dumping' me?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie