Laotian
- Exemples
Fr. Tien was the first Laotian martyr. | Le P. Tien a été le premier Laotien, martyr. |
It's Laotian. Your story will be more believable. We're good. | Laotiens. Votre histoire sera plus crédible. Ça marche. |
Among them were six Laotian lay catechists. | Parmi eux il y avaient 6 catéchistes laïcs laotiens. |
Expert Haze is an almost pure Sativa with the best Haze and Laotian genetics. | Expert Haze est une variété presque exclusivement Sativa avec les meilleurs gènes Haze et Laotiens. |
In terms of growing environment, Laotian tea is even better than Yunnan tea. | En termes d'environnement de croissance, le thé laotien est encore meilleur que le thé du Yunnan. |
The meeting with the Laotian ambassador is in half an hour. | On est pressés. Le ministre laotien nous attend. |
However, the structure standing today was erected by a Laotian king in 1566. | Cependant, le monument tel qu’il se présente aujourd’hui a été bâti par un roi laotien en 1566. |
Since the political change in Laos in 1975, there were 259,930 Laotian migrants entering Thailand. | Depuis le changement de régime politique au Laos en 1975, 259 930 migrants lao sont entrés en Thaïlande. |
The question is this, who will decide whether an obscene image insults Laotian heritage? | Se pose donc la question de savoir qui décidera si une image licencieuse insulte ou pas l'héritage du Laos. |
The Beatification of all 17 Laotian Martyrs took place on December 11, 2016 in Vientiane, Laos. | La béatification de tous les 17 martyrs du Laos a eu lieu le 11 décembre 2016 à Vientiane, au Laos. |
Even in gentle waters, river tubing is a fun way to enjoy the Laotian rivers. | Même sur des eaux calmes, le “river tubing” est un moyen très amusant et original de profiter des rivières laotiennes. |
The course gives an overview of the Laotian culture and weaving craftsmanship, all in a social setting. | Le cours donne un aperçu de la culture laotienne et de l’artisanat du tissage, le tout dans un contexte social. |
However, the decisive factor had been the commitment to and support for the programme shown by the Laotian authorities. | Toutefois, l'engagement et le soutien apportés par les autorités laotiennes en faveur du programme ont constitué le facteur déterminant. |
Furthermore, I welcome that the Laotian Government has ratified the International Covenant on Civil and Political Rights. | Par ailleurs, je me réjouis que le gouvernement laotien ait ratifié le pacte international relatif aux droits civils et politiques. |
But it's by taking the road to the royal palace of Luang Prabang that you'll understand the true source of Laotian fervor. | Mais c’est en prenant la route du palais royal de Luang Prabang qu’on apercevra la véritable source de la ferveur laotienne. |
The SSF Guidelines have been summarized, simplified, and translated into several languages such as Khmer, Vietnamese Laotian, Urdu, Sindhi and Kiswahili (Swahili). | Les Directives SSF ont été résumées, simplifiées et traduites en plusieurs langues dont le Khmer, Vietnamien, Laotien, Ourdou, Sindhi et Kiswahili (Swahili). |
In particular, he thanks them for the very precious gift of their 17 blessed martyrs, Laotian priests and laity and missionaries from elsewhere. | Il la remercie notamment pour le don très précieux de ses 17 bienheureux martyrs, prêtre et laïcs laotiens et missionnaires venus d’ailleurs. |
Writing for the Southeast Asia Globe, Kearrin Sims interviewed Shui Meng, wife of the disappeared Laotian development worker Sombath Somphone. | Kearrin Sims, qui écrit pour le média Southeast Asia Globe a interviewé Mme Shui Meng, l'épouse de l'agent laotien de développement M. Sombath Somphone. |
RSF notes that two Laotian guides arrested in 2003 for assisting French journalists Thierry Falise and Vincent Reynaud are still in prison. | RSF fait remarquer que deux guides laotiens arrêtés en 2003 pour s'être portés à l'aide des journalistes français Thierry Falise et Vincent Reynaud sont toujours en prison. |
Thailand wished to thank UNHCR for facilitating the resettlement in the United States of more than 15,000 Laotian Hmong. | En ce qui concerne les Mongs lao, la Thaïlande remercie le HCR de faciliter la réinstallation aux États-Unis de plus de 15 000 d'entre eux. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
