lance

So the doctor says I should get it lanced, but you know me—
Donc le médecin dit que je devrais le faire inciser, mais tu me connais...
I only have one wish, and that is that I could be awake to see you lanced.
Je ne souhaite qu'une chose, pouvoir rester éveillé et te voir te faire découper.
The doctor lanced the patient's abscess so it would drain.
Le médecin a incisé l'abcès du patient pour qu'il puisse se drainer.
If these antibiotics don't work, you'll probably need to have this abscess lanced.
Si ces antibiotiques ne fonctionnent pas, il faudra probablement inciser cet abcès.
When the doctor lanced the boil, she cringed, so he gave her some more anesthetic.
Quand le médecin a incisé le furoncle, elle s'est crispée, alors il lui a administré plus d'anesthésiant.
The condition causes small cysts or abscess to persistently form and fill with pus, hair, infection, and blood when infected, and omit a foul smell until lanced and drained.
Cette maladie cause la formation persistante de petits kystes ou d’abcès qui se remplissent de pus, d’infection pileuse et de sang lorsqu’ils sont infectés, et qui émettent une odeur nauséabonde jusqu’à ce qu’ils soient crevés et drainés.
Are you gonna earn your lanced boil or aren't you?
Tu veux que ton furoncle soit percé ?
I think this is where the Socialist Group is to be congratulated, since it was our patient strategy which lanced the boil that was sapping the institutions.
Je crois que c'est le grand mérite du groupe socialiste, qui, par sa stratégie patiente, a amené précisément à percer l'abcès qui gangrenait nos institutions.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
Noël
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X