lameness
- Exemples
If lameness worsens, discontinue use and contact your veterinarian. | Si les symptômes articulaires (claudication) s'aggravent, arrêtez l'utilisation et contactez votre vétérinaire. |
This causes many health problems, including mastitis and lameness. | Cela cause de nombreux problèmes, tels que la mammite et la boiterie. |
Watch your pet for their activity, if lameness for the game immediately appear. | Surveillez votre animal de compagnie pour leur activité, si la boiterie pour le jeu apparaît immédiatement. |
This product reduced in clinical trials the lameness and inflammation of dogs with chronic osteoarthritis. | Dans les études cliniques, ce produit réduit la boiterie et l’ inflammation des chiens souffrant d’ arthrose. |
For use in non-infectious locomotor disorders to reduce the symptoms of lameness and inflammation. | Traitement symptomatique des troubles locomoteurs non infectieux : réduction de la boiterie et de l’ inflammation. |
Alleviation of pain and inflammation associated with osteoarthritis and reduction of associated lameness in horses. | Chez les chevaux : soulagement de la douleur et de l’ inflammation associées à l’ arthrose et réduction des boiteries associées. |
Cramp causes lameness: the muscle or muscle group in question can no longer operate normally and play its role. | La crampe entraîne une impotence fonctionnelle : le muscle ou le groupe musculaire concerné ne peut plus fonctionner normalement et jouer son rôle. |
Alleviation of pain and inflammation associated with osteoarthritis and reduction of associated lameness in horses. | Chez les chevaux : soulagement de la douleur et de l’ inflammation associées à l’ arthrose et la réduction de boiteries associées. |
Instead of 6 to 9, come by in the morning and I tell you, you'll be astounded by his lameness. | Au lieu de venir de 18 à 21h, viens le matin, et tu seras étonnée de sa faiblesse. |
Fowl strains developed for rapid growth rates (broilers) are highly susceptible to lameness and their use should be avoided wherever possible. | Les souches commerciales de volaille à croissance rapide sont très sujettes aux boiteries et leur utilisation devrait, autant que possible, être évitée. |
EQUIOXX is used to relieve the symptoms of osteoarthritis (swelling and pain in the joints) and reduce the lameness that is associated with the disease in horses. | EQUIOXX est indiqué pour soulager les symptômes de l’ arthrose (inflammation et douleurs des articulations) et pour réduire la claudication associée à cette maladie chez les chevaux. |
In very rare cases, hyperthermia and lethargy sometimes associated with lameness has been observed one to three weeks following booster vaccination in adult cats. | Ces réactions étaient transitoires. |
In very rare cases, hyperthermia and lethargy sometimes associated with lameness has been observed one to three weeks following booster vaccination in adult cats. | Dans des cas très rares, de l’ hyperthermie et de la léthargie parfois associées avec des boiteries ont pu être observées une à trois semaines après la vaccination de rappel chez des chats adultes. |
Studies in pigs showed that Novem reduces the symptoms of lameness and inflammation in non-infectious locomotor disorders. | Des études menées sur des bovins ont montré que l’ adjonction de Novem à l’ antibiothérapie a considérablement amélioré les paramètres cliniques et diminué la fièvre, en comparaison avec les effets des antibiotiques pris seuls. |
The incidence of lameness has steadily increased over the past 20 years, and on some farms over half of the animals become lame at least once each year. | L'incidence de la boiterie a augmenté de façon constante au cours des vingt dernières années et dans certaines exploitations, plus de la moitié des animaux ont boité au moins une fois par an. |
Administration of the product in accordance with the recommended dosing schedule for a period of up to 90 days resulted in an improvement in lameness score in dogs with established osteoarthritis. | L’ administration du produit conformément à la posologie recommandée pendant une durée maximale de 90 jours a permis d’ obtenir une amélioration du score relatif à la claudication chez les chiens atteints d’ arthrose établie. |
In clinical trials robenacoxib reduced the lameness and inflammation of dogs with chronic osteoarthritis and reduced pain and inflammation after orthopaedic or soft tissue surgery in dogs. | Des études cliniques ont montré que le robenacoxib réduisait la boiterie et l’ inflammation des chiens souffrant d’ arthrose et réduisait la douleur et l’ inflammation liées à une chirurgie orthopédique ou une chirurgie des tissus mous. |
In fact, clinical symptoms may not manifest in most practical situations but performance will be subsequently compromised, resulting in decreased yield, poor reproduction and increased lameness or mastitis. | En effet, les symptômes cliniques ne se manifestent pas toujours de façon évidente, mais les performances seront éventuellement compromises, résultant en une diminution de la production, une reproduction médiocre et une augmentation des cas de boiteries ou de mammites. |
The CVMP concluded that Previcox oral paste was as effective as other authorised products (phenylbutazone and vedaprofen) in the alleviation of pain and inflammation associated with osteoarthritis and the reduction of associated lameness in horses. | Le CVMP a estimé que la pâte orale de Previcox était aussi efficace que les autres produits autorisés (phénylbutazone et védaprofène) pour le soulagement de la douleur et de l’ inflammation associées à l’ arthrose et la réduction de la claudication chez les chevaux. |
The doctor told Guillermo that his lameness would be permanent and incurable. | Le médecin a dit à Guillermo que sa boiterie serait permanente et incurable. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
