- Exemples
Monsieur le Président, les services postaux remplissent une fonction cruciale dans la vie sociale. | Mr President, postal services fulfil a crucial function in society. |
Les conséquences à long terme de tels bouleversements dans la vie sociale sont incalculables. | The long-term consequences of such shifts in socialization are incalculable. |
Non, c'est une pure concession à la vie sociale. | No, it's simply a concession to society. |
Prix HUMANA pour la tâche dans la vie sociale et de l'emploi (2016) | HUMANA Award for the task in social and labor insertion (2016) |
La participation des femmes à la vie sociale, économique et politique doit être développée. | The involvement of women in social, economic and political life must be expanded. |
Je ne suis plus très habituée à la vie sociale ces derniers temps. | I'm not really used to be in social situation these days. |
La pleine participation à la vie sociale et politique suppose une intégration réussie. | Full participation in social and political life is not possible without successful integration. |
Ceci signifie que les enfants handicapés ne peuvent participer pleinement à la vie sociale. | This means that children with a disability are unable to participate fully in society. |
Les gens sont soulagés, la vie sociale et culturelle commence à renaître. | People had breathed a sigh of relief, social and cultural life had begun to thrive. |
C'était le centre de la vie sociale, politique et commerciale de la Grèce antique. | The Agora was the centre of social, political and commercial life in Ancient Greece. |
La terre est le socle de la vie sociale, politique et économique dans de nombreux pays en développement. | Land is the basis of social, political and economic life in many developing countries. |
Obtenez un aperçu sur la vie sociale de Rohde & Schwarz. | Get insight into the social life of Rohde & Schwarz. |
Cette place est le centre de la vie sociale d'Oviedo. | This square is at the centre of Oviedo's social life. |
Ils ont cependant une grande responsabilité dans la vie sociale. | Nonetheless, they have a great responsibility in social life. |
Quel est le rôle de la production dans la vie sociale ? | What is the role of production in societal life? |
Ils sont devenus la partie de la vie sociale. | They have become the part of social life. |
Les principaux mécanismes régulateurs de la vie sociale ont changé. | The major regulators of social life were changed. |
Elles sont une nécessité absolue dans la vie sociale. | They are an unconditional necessity in social life. |
Ce mode de gouvernement doit être imité dans la vie sociale. | This mode of governance ought to be followed in social life. |
CEC 2207 La famille est la cellule originelle de la vie sociale. | CCC 2207 The family is the original cell of social life. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
