la vie sociale

Monsieur le Président, les services postaux remplissent une fonction cruciale dans la vie sociale.
Mr President, postal services fulfil a crucial function in society.
Prix HUMANA pour la tâche dans la vie sociale et de l'emploi (2016)
HUMANA Award for the task in social and labor insertion (2016)
Je ne suis plus très habituée à la vie sociale ces derniers temps.
I'm not really used to be in social situation these days.
La pleine participation à la vie sociale et politique suppose une intégration réussie.
Full participation in social and political life is not possible without successful integration.
Ceci signifie que les enfants handicapés ne peuvent participer pleinement à la vie sociale.
This means that children with a disability are unable to participate fully in society.
Obtenez un aperçu sur la vie sociale de Rohde & Schwarz.
Get insight into the social life of Rohde & Schwarz.
Cette place est le centre de la vie sociale d'Oviedo.
This square is at the centre of Oviedo's social life.
Ils ont cependant une grande responsabilité dans la vie sociale.
Nonetheless, they have a great responsibility in social life.
Quel est le rôle de la production dans la vie sociale ?
What is the role of production in societal life?
Ils sont devenus la partie de la vie sociale.
They have become the part of social life.
Les principaux mécanismes régulateurs de la vie sociale ont changé.
The major regulators of social life were changed.
Elles sont une nécessité absolue dans la vie sociale.
They are an unconditional necessity in social life.
Ce mode de gouvernement doit être imité dans la vie sociale.
This mode of governance ought to be followed in social life.
CEC 2207 La famille est la cellule originelle de la vie sociale.
CCC 2207 The family is the original cell of social life.
Cela fait partie de la vie sociale de la ville.
It's part of the social life of the city.
Le Dasein est ontologiquement antérieur au langage et à la vie sociale.
Dasein is ontologically prior to language and social life.
C’est un centre très dynamique de la vie sociale et culturelle.
It is a center of great social and cultural dynamics.
Ça laisse peu de temps et d'énergie pour la vie sociale.
Leaves little time or energy for a social life.
À quoi la vie sociale ressemble-t-elle au bureau ?
What is the social life like in the office?
Quelle est la vie sociale à l’Ecole ?
What is social life like at the School?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
acide
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX