- Exemples
Je voulais vous montrer les étapes de la variole. | I wanted to show you the stages of smallpox. |
Et il a également la capacité de développer la variole. | And he also has the wherewithal to develop smallpox. |
Des vaccins ont éradiqué la variole, et l’éradication de la poliomyélite est proche. | Vaccines have eradicated smallpox, and polio is close to eradication. |
Quels sont les symptômes de la variole ? | What are the symptoms of smallpox? |
Il pourrait avoir mis la main sur un virus de la variole. | He may have gotten his hands on a smallpox virus. |
Mais l'éradication de la variole était difficile ; c'était très, très, dur. | But smallpox eradication was hard; it was very, very hard. |
Supposons que des gens attrapent la variole, quel est le problème ? | Suppose there are people who get smallpox, then what is the trouble? |
Le Dr Larry Brilliant nous a raconté comment nous avons éradiqué la variole. | We had Dr. Larry Brilliant talking about how we eradicated smallpox. |
En 1980, nous avons éradiqué la variole. | And in 1980, we eradicated smallpox. |
Nous avons été témoins de l'éradication de la variole. | We've seen the eradication of smallpox. |
L'épisode biblique de l'épidémie de furoncles, c'était la variole. | When you read the biblical plague of boils, that was smallpox. |
A Cuba, la fièvre jaune avait été éradiquée en 1908 et la variole en 1923. | In Cuba, yellow fever was eradicated in 1908 and smallpox in 1923. |
Le sida, ce n'est pas comme la variole ou la polio. | AIDS is not like smallpox and polio. |
Au milieu du siècle, la polio a été éradiquée et la variole éliminée. | In the middle years of the century, polio was eradicated and smallpox eliminated. |
Pourquoi essaie-t-on de feindre la variole ? | Why are we trying to fake smallpox? |
L'Irak détient-il le virus de la variole ? | Does Iraq possess the smallpox virus? |
Il leur a transmis la variole, aussi. | He gave them smallpox, too. |
Et le vaccin contre la variole est à base de bovidé, grâce à ce fermier. | And the smallpox vaccination is bovine-based because of that dairy farmer. |
L'année de ses 15 ans, la variole a été officiellement déclarée vaincue. | In the year that that child turned 15, smallpox had been officially eradicated. |
Au cours de cette décennie, on est parvenu à éradiquer la poliomyélite et la variole. | During that decade, polio and smallpox had been eradicated. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
