trachée

j'en ai trouvé dans le nez et la trachée aussi.
I found some in her nose and trachea, too.
Dommages à la trachée (dû à l'essai d'une longue strangulation)
Tracheal trauma (due to extended strangulation attempt)
Le médecin a confirmé que j'ai la trachée enflammée.
The doctor confirmed that I have an inflamed windpipe.
Dans certains cas, la trachée ou la trachée peut devenir infectée.
In some cases, the trachea or windpipe may become infected.
Le diagnostic est porté en visualisant les acariens dans la trachée.
Diagnosis is by visualizing the mites in the trachea.
Il se trouve derrière la trachée et le cœur.
It sits behind the trachea and heart.
D'autre part, la région de la trachée est complètement dégagée.
On the other hand, the area of the trachea is completely clear.
Je dois regarder la trachée dessous des cordes vocales.
I need to look at the trachea below the vocal cords.
Il n'y a pas de carbone dans la trachée.
There's no carbon in the trachea.
Avec l'inflammation de la trachée, une toux est grossière, terne (comme dans un tonneau).
With inflammation of the trachea, a cough is coarse, dull (as in a barrel).
Si on ne tire pas la tête en arrière, la trachée ne s'ouvre pas.
If you don't tilt the head back, the trachea doesn't open.
Pas de suie dans la trachée.
There's no soot in the trachea.
Je ne peux pas dire s'il est dans la trachée ou pas.
I don't know. I can't tell if it's in the trachea or not.
Les poumons et la trachée saignent.
Yeah, he's bleeding in his lungs and trachea.
Un harnais soulage les muscles, la colonne vertébrale, le larynx, la glande thyroïde et la trachée.
A harness is gentle on muscles, spine, larynx, thyroid gland and trachea.
Les processus d'inflammation s'étendent jusquà la trachée artère et le bas des voies respiratoires (sacs aériens).
The inflammatory processes extend to the windpipe and the lower respiratory tract (air sacs).
En grossissant, elle appuie sur la trachée, causant la difficulté à respirer.
As it grows it presses on his trachea, And that's what's causing the difficulty in breathing.
- Il faut dégager la trachée.
We have to clear her airway.
Une infection de la trachée (trachéite), des bronches (bronchite) ou des poumons (pneumonie) peut entraîner une toux importante.
An infection of the trachea (tracheitis), bronchial tubes (bronchitis) or lungs (pneumonia) can cause severe coughing.
Si les particules sont inhalées, elles vont descendre la trachée vers les voies aériennes de plus en plus petites.
If the particles are inhaled, they will travel down the trachea into smaller and smaller airways.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le flamant rose
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX