surdité
- Exemples
Dans certaines conditions, il peut atténuer la surdité et contrôler l'amylose. | In some conditions, it may improve deafness and control amyloidosis. |
Il est destiné pour le traitement de la surdité et les acouphènes. | It is meant for the treatment of deafness and tinnitus. |
Elle peut entraîner des dommages au cerveau et la surdité. | It can lead to brain damage and deafness. |
L’exposition prolongée à un bruit d’intensité élevée peut entraîner la surdité. | Prolonged exposure to high intensity noise may cause hearing loss. |
Je n'avais pensé à la surdité qu'en tant que maladie. | I had thought of deafness entirely as an illness. |
On ne peut jamais échapper à sa responsabilité de choisir activement la surdité. | We can never avoid responsibility for actively choosing deafness. |
L'association entre la surdité et l'acouphène était limitée. | The association between hearing loss and tinnitus was found to be limited. |
Ces dernières années, nous avons vu des exemples frappants de la surdité délibérée de l'Europe officielle. | In recent years, we have seen some striking examples of the deliberate deafness of official Europe. |
Nous faisons juste -- comme ça, et nous imaginons que c'est ça la surdité. | We just—we go like that, and we imagine that that's what deafness is about. |
Nous faisons juste — comme ça, et nous imaginons que c'est ça la surdité. | We just—we go like that, and we imagine that that's what deafness is about. |
Les oreillons peuvent entraîner des complications telles que la surdité, méningite ou altération sur le plan neurologique. | Complications from mumps can include deafness, meningitis, or nerve damage. |
Comme l’une des plus intéressantes on a choisi la question de la surdité partielle. | One of the most important was considered to be the topic of partial deafness. |
Les Aminoglycosides peuvent causer la défaite des reins et de la surdité, sans grand besoin d'eux ne s'appliquent pas. | Aminoglycosides can cause defeat of kidneys and deafness, them without the big need them don't apply. |
Les gens ne savent pas ce qu'est la perte auditive ou ce qu'ils peuvent faire pour prévenir la surdité. | People do not know what hearing loss is or what they can do to prevent deafness. |
Cette découverte va peut-être ouvrir la voix vers de meilleurs traitements de la déficience auditive et de la surdité. | The discovery may open the way to better treatment of hearing loss and deafness. |
L’étude a également permis d’établir de nouvelles méthodes de diagnostic et de traitement de la surdité neurosensorielle. | The study is also proud to have established new methods for the diagnosis and treatment of neurosensorial deafness. |
L’utilisation d’implants auditifs, cochléaires principalement dans la surdité unilatérale c’était le thème principal de la conférence. | The main topic of the conference was application of hearing implants, especially cochlear implants, in single-sided deafness. |
En comprenant les facteurs de risque pour les problèmes d’audition, vous avez une meilleure idée de la façon de prévenir la surdité. | By understanding the risk factors for hearing problems, you have a better idea of how to prevent deafness. |
Les acouphènes sont souvent associés à la surdité et les appareils auditifs peuvent aider à réduire le stress associé à une mauvaise capacité auditive. | Tinnitus is often associated with hearing loss,and hearing aids may reduce the stress of bad hearing. |
Le but de la campagne est de changer les attitudes vis-à-vis de la surdité et de la déficience auditive sur le lieu de travail. | The aim of the campaign is to change attitudes to deafness and hearing loss in the workplace. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
