sclérose en plaques
- Exemples
Vous avez la sclérose en plaques et vous ne partirez pas sans avoir votre traitement. | You have MS and you're not leaving here until you get your medication. |
Je l’ai fait et on a tout d’abord diagnostiqué les premiers stades de la sclérose en plaques. | I did that job and the early stages of MS were first of all diagnosed. |
Le traitement par Betaferon doit être instauré par un médecin ayant l’ expérience du traitement de la sclérose en plaques. | Betaferon treatment should be started by a doctor who has experience in the treatment of MS. |
Tout traitement par Rebif doit être démarré par un médecin ayant l’ expérience du traitement de la sclérose en plaques. | Rebif treatment should be started by a doctor who has experience in the management of MS. |
Certains médicaments, comme le Beta interferon, qui peuvent soulager certaines personnes souffrant de la sclérose en plaques, ne sont pas facilement disponibles. | Some drugs like beta interferon, which can help some MS sufferers, are not widely available. |
Comme la sclérose en plaques, elle attaque la mobilité du patient, pas du tout la partie pensante du cerveau. | Like MS, it attacks the mobility of the patient, not the thinking part of the brain at all. |
Elle a mené une campagne inlassablement pour les personnes atteintes de la sclérose en plaques et je la félicite pour son courage et son travail difficile. | She has been a tireless campaigner for MS sufferers and I commend her courage and her hard work. |
Une variété d'effets biologiques tels que la sclérose en plaques et anti-tumorale. | A variety of biological effects such as sclerosis and anti-tumor. |
Rebif est indiqué dans le traitement de la sclérose en plaques. | Rebif is used for the treatment of multiple sclerosis. |
Connaissez-vous les symptômes de la sclérose en plaques ? | What are the symptoms of multiple sclerosis? |
Aident aux personnes qui souffrent de la sclérose en plaques. | Supporting people who suffer multiple sclerosis. |
Rebif est indiqué dans le traitement de la sclérose en plaques de type récurrente. | Rebif is indicated for the treatment of relapsing multiple sclerosis. |
Souffrez-vous encore des suites de la sclérose en plaques ? | Do you still suffer from multiple sclerosis? |
En Espagne, 40 000 personnes souffrent de la sclérose en plaques. | In the Spanish State there are 40 000 people suffering from multiple sclerosis. |
La recherche sur la sclérose en plaques devrait aussi être couverte par la septième directive-cadre. | Multiple sclerosis research should also be covered in the seventh framework directive. |
Chez l'adulte, la sclérose en plaques (voir ce terme) est parfois considérée. | In adulthood, multiple sclerosis is sometimes considered. |
Baclofen soulage des spasmes musculaires dans les conditions neurologiques comme la sclérose en plaques. | Baclofen reduces the severity of muscular spasms in neurological conditions like multiple sclerosis. |
Névrite optique (inflammation du nerf optique) qui peut être liée à la sclérose en plaques‡ | Optic neuritis (inflammation of the optic nerve), which can be related to multiple sclerosis‡ |
Cela en fait une maladie deux fois plus courante que la sclérose en plaques. | That makes it roughly twice as common as multiple sclerosis. |
Qu'est-ce que la sclérose en plaques ? | What is multiple sclerosis? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
