- Exemples
Le risque apporté par la radioactivité est jugé très faible. | The risk caused by radioactivity is thought to be very low. |
Quatrièmement, il y a la question de la radioactivité. | Fourthly, there is the question of radioactivity. |
C'est Marie Curie qui a découvert la radioactivité. | It was Marie Curie who discovered radium. |
La récupération totale moyenne de la radioactivité était de 80,9 %. | Total mean recovery of radioactivity was 80.9%. |
Plus sa concentration est élevée, plus nous sommes exposés à de la radioactivité. | The higher its concentration, the more radioactivity we are exposed to. |
Dans les étoiles il existe de la radioactivité et des émissions de radiations. | In stars there are radioactivity and radiation emissions. |
Concentrations dérivées pour la radioactivité dans les eaux destinées à la consommation humaine [2] | Derived concentrations for radioactivity in water intended for human consumption [2] |
Schrödinger avait travaillé à Vienne sur la radioactivité, prouvant la nature statistique de désintégration radioactive. | Schrödinger had worked at Vienna on radioactivity, proving the statistical nature of radioactive decay. |
E ils sont protégés par la radioactivité. | And they are given protection by radioactivity. |
La composition est l’envers de la radioactivité. | Composition is the reverse of radioactivity. |
Le message originel parlait de votre protection contre les virus, bactéries et la radioactivité. | The original message dealt with protecting yourself from viruses, bacteria, and radioactivity. |
On ne s'est pas trop approchés. ø cause de la radioactivité, | We didn't get too close because of what the exec said about radioactivity. |
Nous ne jouons pas avec la radioactivité. | We don't take any chances with radioactivity. |
Ce n'est pas à cause de la radioactivité ! | It's not because of radiation. |
Dans les deux cas, la radioactivité éliminée était presque exclusivement celle des métabolites. | In both cases, the excreted radioactivity was almost exclusively as metabolites of the parent. |
De même, il faut instaurer des valeurs limites pour la radioactivité. | The introduction of thresholds for radioactivity is no less important. |
Je n'ai rien à vous offrir... sauf de la radioactivité ! | Sorry I can't offer you anything, but everything around here is radioactive. |
L’ excrétion rénale des métabolites a été la principale voie d’ élimination de la radioactivité. | Renal excretion of metabolites was the prevalent route of elimination of radioactivity. |
En revanche, la fixation osseuse est inversement proportionnelle à la radioactivité plasmatique à 30 minutes. | In contrast, skeletal uptake was inversely proportional to plasma radioactivity at 30 minutes. |
Après l’ administration de sirolimus radiomarqué, la radioactivité est excrétée dans le lait des rates allaitantes. | Following administration of radiolabelled sirolimus, radioactivity is excreted in the milk of lactating rats. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
