poudre à canon
- Exemples
Gore, la poudre à canon, des zombies et vous ! | Gore, gunpowder, zombies and you! |
Vous pourriez fournir la poudre à canon nécessaire ? | Can you provide the necessary gunpowder for this request? |
Et bien, mon frère a su que nous avions fabriqué de la poudre à canon. | Well, my brother heard that we had made gunpowder. |
L"histoire[modifier] Les premiers briquets ont été convertis pistolets à silex qui ont utilisé la poudre à canon. | History[edit] The first lighters were converted flintlock pistols that used gunpowder. |
Il y a encore de la poudre à canon chez le vieux chien. | There are gunpowder still in the flasks. |
On avait seulement 10 ans, mais on savait que ça faisait de la poudre à canon. | Man, we were only 10, but we knew that made gunpowder. |
Jagadish Chandra Bose couvre le circuit de résonance avec de la poudre à canon et l'allume à 23 mètres. | Jagadish Chandra Bose covers the resonant circuit with gunpowder and kindle it from 23m away. |
L'île sur laquelle la poudre à canon était jadis stockée, va maintenant s'ouvrir et se transformer en un petit paradis familial. | The island where gunpowder was previously stored, will now open up and turn into a small family paradise. |
Pour repousser les Jin et plus tard les Mongols, les Song ont développé des technologies militaires révolutionnaires, notamment l'usage de la poudre à canon. | To repel the Jin, and later the Mongols, the Song developed revolutionary new military technology augmented by the use of gunpowder. |
L'utilisation de la poudre à canon pour l'exploitation minière (1627), mène à l'épuisement des ressources en surface ; le problème sera vite résolu. | The use of gunpowder for mineral exploitation in 1627 led to the exhaustion of the surface minerals, but this problem was quickly resolved. |
L’utilisation de la poudre à canon pour l’exploitation minière (1627), mène à l’épuisement des ressources en surface ; le problème sera vite résolu. | The use of gunpowder for mineral exploitation in 1627 led to the exhaustion of the surface minerals, but this problem was quickly resolved. |
Et comme dans Resident Evil 3, je pouvais confectionner des munitions supplémentaires en collectant et combinant de la poudre à canon au fil de mon exploration. | And ala RE3 and RE7, I could craft more ammo by collecting and combining various gunpowder pickups scattered throughout the environments. |
Le B&B Hotel Oldenburg est situé à seulement 15 minutes à pied des attractions historiques comme le château d'Oldenburg, Saint Laubertikirche (Kirche) et la Pulverturm (tour de la poudre à canon). | B&B Hotel Oldenburg is only a 15-minute walk from historic attractions such as Oldenburg Castle, St. Laubertikirche (kirche) and the Pulverturm (gunpowder tower). |
A partir de 1808 elle est occupée par les troupes françaises qui utilisent la crypte comme usine à salpêtre, élément indispensable pour fabriquer de la poudre à canon. | From 1808 it was occupied by French troops, who used the crypt as a saltpetre production plant, an essential element for the production of gunpowder, and then from 1859 by the Austrians. |
Le nitre est utilisé pour fabriquer des engrais et de la poudre à canon. | Nitre is used to manufacture fertilizers and gunpowder. |
Avec l'invention de la poudre à canon, de nombreuses armes et armures sont devenues obsolètes. | With the invention of gunpowder, many arms and armor were rendered obsolete. |
Les premiers scientifiques qui ont propulsé une fusée l'ont fait en utilisant de la poudre à canon. | The first scientists who propelled a rocket did it using gunpowder. |
Les feux d'artifice contiennent de la poudre à canon, il faut donc les manipuler avec précaution. | Fireworks contain gunpowder, so you need to treat them with respect. |
Le guano de chauve-souris était extrait de la grotte comme source de salpêtre pour la poudre à canon. | Bat guano was mined from the cave as a source of saltpeter for gunpowder. |
Le soldat a mis de la poudre à canon dans le mousquet et l'a tassée avec la bourre. | The soldier packed gunpowder into the musket and pushed in the wadding to hold it in. |
