la pergola
- Exemples
At La Pergola you will find a bar, TV lounge, and a free internet point at reception. | Cet établissement abrite un bar, un salon de télévision et une borne Internet gratuite à la réception. |
Non-residents are welcome to dine at La Pergola by reservation. | Les non-résidents à l'hôtel sont les bienvenus à La Pergola sur réservation. |
There is also La Pergola restaurant, which serves summer-style cuisine. | Le restaurant La Pergola propose quant à lui une cuisine estivale. |
La Pergola Terrace offers a beautiful sunny backcloth for all your events. | La terrasse Pergola offre une magnifique toile de fond pour tous vos évènements. |
Please inform Soggiorno La Pergola in advance of your expected arrival time. | Veuillez informer l'établissement Soggiorno La Pergola à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. |
The 2-star Hotel La Pergola di Venezia is situated on Venice's Lido Island. | L'Hôtel La Pergola di Venezia est un établissement 2 étoiles situé sur l'île du Lido, à Venise. |
La Pergola, which is decorated with ancient Roman murals, serves Italian delicacies. | Le restaurant La Pergola est décoré de peintures murales romaines antiques et propose des spécialités italiennes. |
La Pergola Terrace offers a beautiful sunny backcloth for all your events. | La terrasse "La Pergola" propose une magnifique toile de fond blanche et ensoleillée pour tous les évènements. |
The 3-Michelin star rooftop restaurant La Pergola serves gourmet cuisine. | Situé sur le toit et doté de 3 étoiles au guide Michelin, le restaurant La Pergola sert une cuisine gastronomique. |
Featuring an outdoor pool set in tree-lined gardens, La Pergola Dependance is located in Lignano Sabbiadoro. | Doté d'une piscine extérieure dans un jardin bordé d'arbres, La Pergola Dependance se situe à Lignano Sabbiadoro. |
La Pergola offers its guests comfortable air conditioned rooms, equipped with satellite TV and private balcony overlooking the leafy garden. | La Pergola propose des chambres confortables et climatisées, équipées de TV par satellite et d'un balcon privé donnant sur le jardin verdoyant. |
One of the survivors is the La Pergola mill, the most characteristic and large, with a terrace where the grain was washed. | L'un des survivants est le Moulin de La Pergola, le plus caractéristique et grand, avec une terrasse où le grain a été lavé. |
Located in a prestigious 19th century building, the Hotel is located in the historic centre, next to the famous La Pergola theatre. | Position Situé dans un bâtiment prestigieux du 19ème siècle, l'hôtel est situé dans le centre historique, à côté du célèbre théâtre La Pergola. |
In La Pergola restaurant you can try traditional Castilian cuisine and choose between a wide variety of meat and fish dishes. | Au restaurant La Pergola, vous pourrez goûter une cuisine traditionnelle de la Castille et aurez le choix entre une grande variété de plats de viande et de poisson. |
Choosing La Pergola means marry the convenience, quiet, green, entertainment, culture and art. | Choisir La Pergola entend épouser le confort, calme, vert, loisirs, culture et art. Plongez-vous dans tout cela, à 300 m de la mer et la lagune, à dix minutes... |
Right next to everything which brings Arcachon alive, the beaches, restaurants, brasseries, services, shops and municipal car parks, La Pergola is astonishingly tranquil. | Situé près de tout ce qui fait l'animation d'Arcachon, les plages, restaurants, brasseries, services, commerces et parking municipal, l'hôtel La Pergola étonne par son calme. |
Restaurant La Pergola, open for dinner Tuesday to Saturday, is unanimously recognized as one of the best restaurants in Rome, and was awarded with 3 Michelin stars. | Le restaurant La Pergola, ouvert pour le dîner du mardi au samedi, est unanimement reconnu comme l'un des meilleurs restaurants de Rome et a reçu 3 étoiles au guide Michelin. |
Hotel La Pergola di Venezia is in a verdant part of the charming Lido Island, within walking distance of a beautiful park, the planetarium and the beach. | L'Hôtel La Pergola di Venezia se trouve dans une zone verdoyante de la délicieuse île du Lido, à courte distance à pied d'un beau parc, du planétarium et de la plage. |
In a relaxed atmosphere on the poolside terrace at La Pergola or at the Salammbo for a romantic dinner, savor dishes inspired by both local and French cuisine. | En terrasse à la Pergola, dans une atmosphère décontractée, ou au Salammbô pour un dîner intime, savourez des plats inspirés de la tradition locale et de la gastronomie française. |
In a relaxed atmosphere on the poolside terrace at La Pergola or at the Salammbo for a romantic dinner, savor dishes inspired by both local and French cuisine. | En terrasse à la Pergola, dans une atmosphère décontractée, ou au Salammbô pour un dîner intime, savourez des plats inspirés de la tradition locale et de la gastronomie française. Evénements |
