patte

Les mortaises de la tête et de la patte ont également été modifiées ?
The head and foot mortises have also been changed?
Qu'est-ce que tu as à la patte ?
What's the matter with your leg, boy?
Assurez-vous que la patte d'isolation des piles a été retirée du côté du détecteur.
Ensure the battery isolation tab has been removed from the side of the sensor.
Et ici la patte droite.
And then you have the right foot here.
T'as pas pensé à leur graisser la patte, on dirait.
I guess you didn't ever think of paying these guys off, did you?
Il s'est cassé la patte.
Yes, his leg has been smashed to pieces.
Souvenez-vous de la carte attachée à la patte.
Yes, well, you have an answer to everything.
Vous traînez la patte ?
What are you guys waiting for?
Vous traînez la patte ?
What are you waiting for?
-Tu t'es fait quoi à la patte ?
What's on your leg? Ha.
Vous traînez la patte ?
What are they waiting for?
- Je reconnais la patte du soldat Kim !
Lance Corporal Kim really is a good cook.
Il avait fait faillite, il vivait dans la rue et couchait dans la patte gauche de son pantalon Hammer.
He was in bankruptcy, living on the street, sleeping in the left leg of his Hammer pants.
Quand tu as touché la patte du cafard, qu'as-tu senti ?
When you touched the cockroach leg, what did it feel like?
Mes parents ne me graissent pas la patte pour que je sois cheerleader.
My parents aren't bribing me to be a cheerleader.
J'allais devenir boulangère, mais je n'aime pas lever la patte.
I was gonna be a baker, but I couldn't raise the dough.
Les coutures sur le côté avec la patte de boutonnage.
The seams and the belt on the side.
Il dit qu'il a besoin de la patte d'une femme.
He says he needs a woman's touch.
Sans graisser la patte des chats centraux, il ne peut rien faire, seulement s'excuser.
Without bribing the central cats, he can do nothing, only apologize.
Il était comme de la patte à modeler entre mes mains.
He was putty in my hands.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
chirurgical
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX