musique de chambre
- Exemples
Il avait sa première formation en piano classique et la musique de chambre. | He had his first training in classical piano and chamber music. |
Sa grande musicalité s'exprime aussi dans la musique de chambre qu'il affectionne. | His musicality is also expressed in the chamber music he loves. |
Tu as vraiment aimé la musique de chambre ? | So you really liked the chamber music? |
Je savais que vous aimiez la musique de chambre. | I knew you liked chamber music. |
J'ai ma photo dans "L'encyclopédie de la musique de chambre". | My picture was in the Encyclopaedia of Chamber Music. |
Il étudie le piano avec Maria Teresa Criscuolo et la musique de chambre avec Ljerko Spiller. | He studied piano with Maria Teresa Criscuolo and chamber music with Ljerko Spiller. |
Il voulait écouter de la musique de chambre. | He would listen to chamber music. |
Il a également étudié la flûte et la musique de chambre au Conservatoire royal de Mons. | He also studied the flute and chamber music at the Conservatoire royal de Mons. |
J'adore la musique de chambre. | I love chamber music. |
Il aime la musique de chambre. | Well, he's into museums and chamber music. |
Et néanmoins leur sens est clair pour chacun, qui aime et sait écouter la musique de chambre. | And nevertheless their sense is clear to everyone who loves and is able to listen to chamber music. |
Basel Zentrum La Camerata Variabile Basel est un groupe de jeunes musiciens consacré à la musique de chambre. | Basel Zentrum The Camerata Variabile Basel is a group of young musicians dedicated to the performance of chamber music. |
Il dispose de trois salles qui accueillent des formations symphoniques, de la musique de chambre et toutes sortes de groupes musicaux. | It has three rooms where orchestras, chamber music ensembles and all kinds of musical groups play. |
Et avant ça, la seule chose que j'écrivais, c'était de la musique de chambre et d'orchestre. | And prior to that time, the only thing that I was writing was chamber music and orchestra music. |
Voici une sélection de nos festivals de musique favoris allant des cornemuses tonitruantes à la musique de chambre raffinée. | From blaring bagpipes to refined chamber music, here's a pick of some of our favourite music festivals. |
Un opéra, deux ballets, de la musique orchestrale, de la musique de chambre et des arrangements de chansons folkloriques comptent parmi ses compositions. | His compositions include an opera, two ballets, orchestral music, chamber music, and folksong arrangements. |
Cependant, la musicienne ne se limite pas aux grandes formations et apprécie tout autant l'intimité de la musique de chambre. | However, the musician does not confine herself to large formations and enjoys the intimacy of chamber music performances just as much. |
Aussi à l'aise dans les concerts avec orchestre que dans les domaines du récital et de la musique de chambre, Martin Fröst témoigne d'un talent incontestable. | Equally at home in orchestral concerts as in the field of recital or chamber music, Martin Fröst shows an undeniable talent. |
Ayant étudié le violon et la danse classique, Clara apprécie particulièrement la musique de chambre, le ballet mais également la musique électronique. | After many years of studying violin and ballet, she enjoys attending dance and chamber music performances. |
Aussi à l'aise dans des concerts en soliste que dans le domaine de la musique de chambre, il fait partout montre d'un talent certain. | Equally at home in solo concerts as in the field of chamber music, he shows an undeniable talent in everything he does. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
