la mare
- Exemples
Located on the Var coast, halfway between Cannes and Saint Tropez, Residence La Tour de la Mare welcomes you in the heart of a landscaped garden featuring a beautiful swimming pool. | Située sur le littoral varois, à mi-distance entre Cannes et St Tropez, la résidence La Tour de Mare vous accueille au coeur d'un jardin clos paysagé agrémenté d'une très belle piscine. |
The Bifurcations valleys are Val de la Mare North and Val del Monte to the East. | Les vallées de Bifurcations sont Val de la Mare Nord et Val del Monte vers l'est. |
La Mare Chappey subtly combines the elegance of a by-gone age with all the luxuries of the present day. | La Mare Chappey subtilement allie l'élégance d'un passé par-âge avec tout le luxe de nos jours. |
La Mare aux Fees has 4 bedrooms and is located Huelgoat, a small historic village of Finistere in Brittany. | La Mare aux Fées comporte 4 chambres et est situé à Huelgoat, un petit village historique du Finistère en Bretagne. |
A shepherd would have discovered in the cave, after the reconquest almost Fonteta de la Mare de Deu. | Un berger l’aurait découverte dans cette grotte, après la reconquête, près de Fonteta de la Mare de Déu. |
La Mare is situated in open countryside on the outskirts of a small village of 250 inhabitants but only 5-6 min. | La Mare est situé en pleine campagne à la périphérie d'un petit village de 250 habitants, mais seulement 5-6 min. |
The mediaeval castle and the shrine of La Mare Deu del Castillo are at the highest point in the city. | Le point culminant de la ville est occupé par le château médiéval et sanctuaire de la Mare Deu del Castillo. |
Beautiful Majorcan earthenware eighteenth century adorn the chapel of Our Lady of the Angels (Capella de la Mare de Déu dels Angels). | De belles faïences majorquines du XVIIIe siècle ornent la chapelle Notre-Dame des Anges (Capella de la Mare de Déu dels Angels). |
La Mare bed and breakfast in an 18th century farmhouse close to the Normandy D Day beaches and Mont St. Michel. | La Mare bed and breakfast dans une ferme du 18ème siècle à proximité des plages de Normandie le jour J et le Mont Saint-Michel. |
The first of the stages is a quick time trial that will take the participants to the Ermita de la Mare de Deu de la Roca. | La première des étapes est un chrono rapide qui conduira les participants à l'Ermita de la Mare de Deu de la Roca. |
The campsite CAMP MUNICIPAL LE PRE DE LA MARE is located in PLEMET in Côtes-d'Armor, in Brittany, which boasts a heritage full of character and spectacular coastal landscapes. | Côtes-d'Armor, en Bretagne, qui possède un patrimoine de caractère et de spectaculaires paysages marins. |
Of particular note are the images of workers installed on Carrer de la Mare de Déu dels Àngels, featuring photographs of groups of male and female workers framed by the former windows, which had previously been covered over. | Il faut particulièrement souligner les images d’ouvriers installées dans la rue Mare de Déu dels Àngels qui montrent des photographies de groupes de travailleurs encadrées dans d’anciennes fenêtres qui étaient murées jusqu’à présent. |
In essence, La Mare Chappey is a haven of peace and tranquillity and offers a year-round warm welcome to guests who seek comfort, causal elegance and a taste of genuine Norman tradition and hospitality. | En substance, La Mare Chappey est un havre de paix et de tranquillité et propose toute l'année un accueil chaleureux aux invités qui cherchent le confort, l'élégance de causalité et le goût de la véritable tradition de Norman et d'hospitalité. |
De la Mare explained that the Catch Limit Algorithm is generally accepted as being scientifically sound and objective, but that some uncertainties persist regarding the distribution of stocks, which opens the door to selectively rejecting hypotheses. | De la Mare a expliqué que l’algorithme des quotas de captures est généralement accepté comme scientifiquement valable et objectif, mais que certaines incertitudes persistent quant à la répartition des stocks, ce qui ouvre la voie au rejet sélectif des hypothèses. |
Of particular note are the images of workers installed on Carrer de la Mare de Déu dels Àngels, featuring photographs of groups of male and female workers framed by the former windows, which had previously been covered over. | Il faut particulièrement souligner les images d’ouvriers installées dans la rue de la Mare de Déu dels Àngels, qui montrent des photographies de groupes de travailleurs et travailleuses encadrées dans d’anciennes fenêtres qui étaient murées jusqu’à présent. |
