Joconde
- Exemples
À ma joie de cet homme de la Renaissance, le thème de la vidéo en ligne machine à sous offre une tonne de jeu, en mettant en scène des icônes telles que la joconde, l'Homme de Vitruve, un hélicoptère et un gobelet. | To my joy this Renaissance man theme online video slot machine delivers a ton of game play by featuring icons such as Mona Lisa, Vitruvian Man, helicopter and goblet. |
Bien mené, il pourrait être une œuvre plus belle que la Joconde. | Done well, it will be better and more beautiful than Mona Lisa. |
Je présume qu'on a volé La Joconde. | I presume the Mona Lisa has been stolen. |
Z'êtes pas La Joconde. - Dehors ! | Or do you think you're Mona Lisa. |
qui s'assurera que le David est toujours debout ou que La Joconde sourit toujours ? | Who would make sure that the Statue of David is still standing... or that Mona Lisa's still smiling? |
Hé, la Joconde ! | Mother, don't you Feel well? Nothing. |
Hé, la Joconde ! | What's the matter? Don't you feel well? |
Hé, la Joconde ! | Don't you feel well, George? |
Hé, la Joconde ! | Don't you feel well, Annie? |
Hé, la Joconde ! | Are you all right, Mother? |
"Le sourire de La Joconde." | Smile of Mona Lisa. |
Hé, la Joconde ! | Not feeling very well, huh? |
Hé, la Joconde ! | You're not feeling well? |
Hé, la Joconde ! | Are you feeling unwell? |
Hé, la Joconde ! | Are you feeling ill? |
Hé, la Joconde ! | Are you feeling ok? |
Suivez votre guide dans les allées et les galeries et découvrez des trésors tels que La Joconde de Léonard de Vinci et la célèbre Vénus de Milo. | Follow your guide through the hallways and galleries and discover treasures such as da Vinci's Mona Lisa and the famous Venus de Milo. |
La Joconde a été peinte par Léonard de Vinci. | The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci. |
Ses mains sont croisées à la manière de la Joconde. | Its hands are crossed in the manner of the Mona Lisa. |
Tu seras juste tout près de La Joconde, mon chou. | You're gonna be right next to the Mona Lisa, baby. |
