dispute

C'est la dispute la plus ennuyeuse que j'ai jamais entendu.
This is the most boring argument I've ever heard.
C'est la dispute que nous avons depuis notre première rencontre.
We have had this discussion since we met.
Quel était le sujet de la dispute ?
What was the argument about?
Puis la dispute devient la régle, et non l'exception.
Until fighting becomes the condition rather than the exception.
Dès que tu rentres, c'est la dispute.
Every time you come home there's trouble.
Je ne cherche pas la dispute.
I didn't come here to argue with you.
Maintenant j'arrete la dispute, je parie pour ca
From now on I won't argue, I'll bet.
Je ne cherchais pas la dispute.
I wasn't picking a fight.
Je n'ai pas vraiment vu le début de la dispute.
I didn't really see the beginning bit of the argument.
Mais au milieu de la dispute, elle est partie.
But in the middle of our fight, she just left.
Mais après la dispute avec Jeremy, je ne pouvais pas revenir.
But after the blowout with Jeremy, I couldn't go back there.
Alors Ed, quand est-ce-que la dispute avec ta femme a commencé ?
So, Ed, when did the fight with your wife start?
Au milieu de la dispute, ils ont eu un accident.
In the midst of it, they get in an accident.
Il a vu la dispute avec ma mère.
He saw the fight with my mother.
C'est la dispute que nous avons depuis notre première rencontre.
This is the argument we've had since we met.
Bref, l'autre moitié de la dispute te concernait.
Anyway, the other half of the argument was about you.
Cela est possible, ne pas laisser la dispute se poursuivre le lendemain.
This is possible: do not let the quarrel continue the next day.
J'ai tenté de mettre fin à la dispute.
I tried to put an end to the quarrel.
Dans la dispute, il s’agit d’une perte de contrôle.
In a dispute, we are talking about a loss of control.
Trouvons le motif de la dispute, nous aurons la vérité.
We discover the cause of the fight, we'll reason the truth.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le jardin
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X