diligence

Ils bâtissent leur vie sur l’effort et la diligence.
They build their lives on effort and diligence.
La principale chose qu'elle a réagi à elle avec toute la diligence.
The main thing that she reacted to it with all diligence.
La principale utilisation de matériaux de qualité, la conformité des processus et la diligence.
The main use of quality materials, process compliance and diligence.
Ils ont développé la persévérance, la diligence, l'intelligence, ainsi que la pensée émergente.
They developed perseverance, diligence, intelligence, as well as emerging thinking.
Les fruits du travail supplémentaire ou de la diligence étaient regardés comme magiques.
The fruits of extra labor or of diligence were looked upon as magical.
La pesanteur et la diligence sont combinées avec la raison froide et le jugement strict.
Gravity and diligence are combined with cold reason and strict judgement.
Nous avons ici 2 passagers de la diligence !
We've got two coach passengers in here!
Venez. En nous dépêchant, nous aurons la diligence du matin.
If we hurry, we can still make the morning coach.
Bon, oui, je l'ai rencontré dans la diligence en venant à Rome.
But yes! I met on the coach that brought me to Rome.
Depuis... j'ai travaillé pour... pouvoir prendre la diligence.
Since then, I've been working to get enough money for stage fare.
Sa vie incarna le renoncement à soi-même, la diligence, la persévérance, l’assiduité et l’esprit d’économie.
His life was one of self-denial, diligence, perseverance, industry, and economy.
La compétence et la diligence sont des exigences préalables pour un exercice correct de la charge judiciaire.
Competence and diligence are prerequisites to the due performance of judicial office.
Le docteur, on nous a dit qu'il était dans la diligence.
The doctor, we were told he was on the stagecoach.
Combien pour te faire prendre la diligence pour Dallas ?
How much to get you on that stagecoach to Dallas?
Pourquoi ne pas prendre la diligence pour Tucson ?
Why don't you take the stage to Tucson tomorrow?
Êtes-vous prêt à prendre soin de plancher avec la diligence voulue ?
Are you willing to care for flooring with due diligence?
Je ne sais pas quoi faire si la diligence est en retard.
I don't know what to do if the stagecoach is late.
J'ai entendu dire que vous étiez dans la diligence de Mlle Montez.
I heard that you were in the care of Miss Montez.
Recevoir l’attention médicale avec l’efficacité et la diligence requises.
To receive medical attention with efficiency and due diligence.
Je vais dans la diligence et le bébé vient avec moi !
I'm going in this stagecoach, and the baby's going with me!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
les vendanges
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX