curiosité
- Exemples
Impressionne par sa taille et sa conception génère la curiosité. | Impresses by its size and its design generates curiosity. |
On peut appeler cette force la curiosité pour la vie. | We can call this force curiosity for life. |
Mais la peur, la curiosité et l'avidité nous ont guidés. | But fear, curiosity and greed have driven us. |
Goûtez-la seulement quand la curiosité devient insupportable et le courage est fort ! | Taste it only when curiosity becomes unbearable and courage is strong! |
Il est seulement la curiosité, mais qu'est-ce que Stavros faire ? | It's only curiosity, but what did Stavros do? |
Alors c'est bien car la curiosité est la mère de la science | Then that's fine because curiosity is the mother of science |
En dehors de la curiosité, pourquoi vendre votre travail ? | Out of curiosity, what does your work sell for? |
C'était le triomphe de la curiosité sur l'expérience. | That was the triumph of curiosity over experience. |
vous savez, c'est vraiment la curiosité qui attire les gens. | You know, it's really curiosity drawing people out. |
Mais la curiosité, l'exploration, font partie de la scène du jeu. | But curiosity, exploration, are part of the play scene. |
La nature magnifique, la sécheresse du climat intéressant à la curiosité. | The magnificent nature, the dryness of a climate interesting to sight. |
En raison de la curiosité mal-orientée, je cultivais cet intérêt. | Due to misdirected curiosity I cultivated this interest. |
Je ne dirais pas ça, c'est plutôt... de la curiosité. | I wouldn't say that, it's more like... curious. |
En dehors de la curiosité morbide, qui lui a fait ça ? | Just out of morbid curiosity, who did this to him? |
Il est important d'avoir de la curiosité intellectuelle. | It is important to have intellectual curiosity. |
Recettes Versiliese, de la curiosité pour les touristes ! | Recipes Versiliese, curiosity for tourists! |
Pour moi, la curiosité est ce qui nous rend humain. | See, for me, curiosity is part of what makes us human. |
Cette vieille ville fortifiée au patrimoine riche avivera la curiosité de chacun. | The old walled city with a rich heritage avivera curiosity of everyone. |
C’est la question typique de la curiosité humaine qui oublie le fondamental. | It is the typical question of human curiosity forgetting the essential. |
Nous explorons pour trois raisons, dont la moins importante est la curiosité. | We explore for three reasons, the weakest of which is curiosity. |
