culpabilisation
- Exemples
C'est la culpabilisation forcée, l'inquisition morale et le conditionnement psychique permanent. | This approach involves forced guilt, moral inquisition and permanent psychological conditioning. |
Alors que les femmes passent souvent par l'intériorisation ou la culpabilisation personnelle lorsqu'elles sont confrontées au rejet, les hommes ont tendance à faire des crises de colère. | While women often internalize or blame themselves when faced with rejection, men tend to lash out. |
Ce jour-là, la culpabilisation maternelle a trop bien marché. | That day, my mom's guilt trip worked a little too well. |
En revanche, mon analyse féministe bien aiguisée me dit également que les femmes refusent de céder le pas à la culpabilisation des victimes, à la misogynie et au sexisme. | But, my sharpened feminist analysis also tells me that, women are not letting victim-blaming, misogyny and sexism win. |
La deuxième, c'est la culpabilisation : selon vous, l'Europe n'en fait jamais assez dans le renoncement à ce qu'elle est, à ses identités nationales et à sa civilisation commune. | The second alarming thing was the apportionment of blame: according to you, Europe can never do enough in terms of renouncing its very essence, its national identities and its shared civilisation. |
On pourrait noter, notamment, l’ignorance, les conceptions archaïques et parfois barbares concernant la place des femmes dans la société, le machisme dans le travail, la culpabilisation des femmes à ce sujet. | We could mention, in particular, ignorance, archaic and sometimes barbaric notions regarding the place of women in society, machismo in the workplace, the guilt of women in this matter. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
