couche d'ozone
- Exemples
Surveillance et prévention du commerce illicite de substances qui appauvrissent la couche d'ozone (décision XVI/33). | Monitoring and preventing illegal trade in ozone-depleting substances (decision XVI/33). |
Surveillance et prévention du commerce illicite de substances qui appauvrissent la couche d'ozone (décision XVI/33) | Monitoring and preventing illegal trade in ozone-depleting substances (decision XVI/33) |
Il importe d'éviter l'introduction des nouvelles substances responsables de l'appauvrissement de la couche d'ozone. | It is important to avoid the introduction of the new ozone depleting substances. |
Le Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone en est un autre exemple. | The Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer is another example. |
De la même façon, ceux qui se traduisent par des émissions de substances appauvrissant la couche d'ozone sont classés en conséquence. | Similarly, those that result in emissions of ozone depleting substances are classified accordingly. |
Surveillance et prévention du commerce illicite de substances qui appauvrissent la couche d'ozone (décision XVI/33) (point 6 de l'ordre du jour) | Monitoring and preventing illegal trade in ozone-depleting substances (decision XVI/33) |
La destruction de la couche d'ozone représente un problème transfrontalier. | The destruction of the ozone layer is a transnational problem. |
Soit la couche d'ozone a complètement disparu, ou vous êtes un vampire. | Either the ozone layer's completely disappeared, or you are a vampire. |
Dangereux pour la couche d'ozone, catégorie de danger 1 » | Hazardous to the ozone layer, hazard category 1’ |
Substances qui appauvrissent la couche d'ozone (refonte) ( | Substances that deplete the ozone layer (recast) ( |
Peut-être qu'un jour, la couche d'ozone se sera réparée. | Maybe one day the ozone layer will repair itself. |
Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone. | Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer. |
Parmi ces menaces, l'appauvrissement de la couche d'ozone est une question prioritaire. | Among these threats, ozone depletion is high on the agenda. |
Que pensez-vous de la couche d'ozone ? | What do you think about the ozone layer? |
L'appauvrissement global de la couche d'ozone avait atteint son paroxysme. | Global ozone depletion was currently at its peak level. |
Se peut-il que la couche d'ozone d'Aldéa se soit affaiblie ? | Can it be that Aldea's ozone layer has been weakened? |
Ton avis sur la couche d'ozone ? | What is your opinion on the ozone layer? |
Comment pensez-vous de la couche d'ozone ? | How do you feel about the ozone layer? |
Les rayons UV-C, les plus dangereux, sont complètement absorbés par la couche d'ozone. | The most dangerous UV-C rays are completely absorbed by the ozone layer. |
On doit apprendre comment réparer et regarnir la couche d'ozone. | We need to learn how to repair and replenish the Earth's ozone layer. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
