bonne femme

Bien, Gary, tu as la bonne femme pour ce travail.
Well, Gary, you got the right woman for the job.
Je m'assure que mon meilleur ami épouse la bonne femme.
I'm making sure my best friend is marrying the right woman.
Quand vous trouvez la bonne femme, bien sûr.
When you find the right woman, of course.
C'est étonnant ce qu'on peut faire avec la bonne femme.
You'd be surprised what you could do with the right woman.
Je ne suis pas la bonne femme pour lui.
I'm not the right woman for him.
Je pense que c'est juste parce qu'il n'a pas rencontré la bonne femme.
I think it's just because he hasn't met the right woman.
Tu n'as pas trouvé la bonne femme.
You just haven't found the right woman.
Il n'est pas sûr d'épouser la bonne femme.
He's not sure he's marrying the right woman.
Tu ne cherches pas la bonne femme.
You're not looking for the right woman.
Et la bonne femme est comme toi.
And the poor wife is like you.
Je veux savoir où trouver la bonne femme de Jax Teller.
Need to know where I can find Jax Teller's old lady.
Ou tu crois que je ne suis pas la bonne femme pour lui ?
Or you don't think I'm the one for him?
Je savais que j'avais épousé la bonne femme !
I knew I married the right woman.
Ah, la bonne femme qui a pris ma lampe !
That's the one who got my lamp.
Je dois amener une lettre à la bonne femme de Bill.
A letter come to hand I need to take to Bill's missus.
Avoir de publier des photos et des données détaillées sur vous-même, vous pouvez attirer la bonne femme.
Having post photos and detailed data on yourself, you can attract the right woman.
Je me suis marié à la bonne femme !
I married the right woman!
Il y a la bonne femme de l'agence qui nous attend.
The woman from the agency is waiting.
Alors c'est toi la bonne femme de Taylor.
So, you're Taylor's old lady.
Il arrive que je sois assez romantique quand je suis avec la bonne femme.
I happen to be quite romantic when the right woman comes along.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
inquiétant
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX