constitution
- Exemples
Les droits des peuples autochtones inscrits dans la Constitution brésilienne. | The rights of indigenous peoples enshrined in the Brazilian Constitution. |
Le second domaine est la défense de la Constitution européenne. | The second area is the defence of the European Constitution. |
La soi-disant démocratie de la Constitution officielle est bafouée systématiquement. | The so-called democracy of the official Constitution is systematically flouted. |
Vous pouvez découvrir notre hôtel à la Constitution Square. | You can discover our hotel at Constitution Square. |
Ce droit est garantit par la Constitution belge (Art. 24). | This principle is guaranteed by the Belgian Constitution (Art. 24). |
Malheureusement, la Constitution hongroise ne respecte pas ces critères. | Sadly, the Hungarian constitution does not fulfil these criteria. |
En outre, un référendum a porté sur la Constitution de 1991. | Furthermore, a referendum was held on the 1991 Constitution. |
L'Archevêque se pose en défenseur de la Constitution de 1992. | The Archbishop stands as a defender of the 1992 Constitution. |
En 1787, la Constitution des États-Unis a été signée. | In 1787, the United States Constitution was signed. |
C'est là une des forces de la Constitution de 1987. | That is one of the strengths of the 1987 Constitution. |
Article 123, section XV de la Constitution politique du Mexique. | Article 123, section XV, of the Political Constitution of Mexico. |
Nous espérons approuver et adopter la Constitution européenne. | We hope to endorse and adopt the European Constitution. |
Conformément à la Constitution ukrainienne de 1996, l'Ukraine est une république. | Under the 1996 Ukrainian Constitution, Ukraine is a republic. |
On nous parle du retour à la Constitution de 1964. | We hear talk of a return to the 1964 constitution. |
Rien n’est prévu pour eux dans la Constitution européenne actuelle. | There is nothing for them in the current European Constitution. |
Qu'est-ce qui est réellement dans la Constitution des États-Unis ? | What is really in the U.S. Constitution? |
Les réformes prévues par la Constitution de transition mériteraient d'être soutenues. | The reforms envisaged by the Transitional Constitution deserve to be supported. |
Le droit à l'éducation n'est pas consacré dans la Constitution. | The right to education is not enshrined in the Constitution. |
Le droit à l'éducation n'est pas inscrit dans la Constitution. | The right to education is not enshrined in the Constitution. |
Monsieur le Président, 2004 sera l'année de la Constitution européenne. | Mr President, 2004 will be the year of the European constitution. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
