l'occitan
- Exemples
Entrez votre adresse email pour recevoir gratuitement votre cahier d'exerices pour apprendre l'occitan. | Enter your Email address to receive your free learn Occitan workbook. |
Commencez à apprendre l'occitan aujourd'hui. | Start learning Occitan today. |
Beaucoup de gens qui ont appris l'occitan ont rencontré leur mari ou leur femme pour cette raison. | Many people who have learned Occitan have met their husband or wife because of it. |
J'aime l'occitan. | I like Occitan. |
Parler l'occitan vous donnera une meilleure compréhension de leur culture et leur mode de pensée. | If your relatives speak Occitan, it will give you a better understanding of their culture and way of thinking. |
Idéal pour ceux qui voudraient apprendre l'occitan en faisant du jogging, de l'exercice physique, des trajets quotidiens, en cuisinant ou en dormant. | Ideal for those who would like to learn Occitan while jogging, exercising, commuting, cooking or sleeping. |
En Catalogne, en plus des deux langues officielles, on parle aussi l'aranais (dialecte de l'occitan) qui s'enseigne dans les écoles du Val d'Aran et fait l'objet de respect et de protection dans le cadre juridique de la loi catalane. | In Catalonia, people also speak Aranese (a dialect of Occitan), which is taught in schools in the Aran Valley and is respected and protected by Catalan law. |
Les habitants du sud de l'Europe parlent des langues telles que le français, l'espagnol, le portugais et l'occitan. | Meridionals speak languages such as French, Spanish, Portuguese, and Occitan. |
Cette province est le Val d'Aran, zone de montagne avec sa propre langue, l'occitan aranais dialecte. | This province is the Aran Valley, mountain area with its own language, Aranese Occitan dialect. |
Côté terroir et traditions, la langue d'oc ou l'occitan sont encore parlés et enseignés dans les établissements. | Soil and traditions, the language of oc or Occitan are still spoken and taught in schools. |
L'occitan écrit peut se comprendre assez bien par une personne ayant la connaissance du français et de l'espagnol. | Written Occitan can be understood fairly well by anyone with some knowledge of French and Spanish. |
J'aime l'occitan. | I like the Occitan language. |
Lexibar occitan permet l'accès rapide aux caractères spéciaux de l'occitan qui ne sont peut-être pas présents sur le clavier. | Lexibar Occitan gives rapid access to Occitan special characters not available on your keyboard. |
Lexibar occitan permet l'accès rapide aux caractères spéciaux de l'occitan qui ne sont peut-être pas présents sur le clavier. | Lexibar Portuguese gives rapid access to Portuguese special characters not available on your keyboard. |
Lexibar occitan permet l'accès rapide aux caractères spéciaux de l'occitan qui ne sont peut-être pas présents sur le clavier. | Lexibar Dutch gives rapid access to Dutch special characters not available on your keyboard. |
Lexibar occitan permet l'accès rapide aux caractères spéciaux de l'occitan qui ne sont peut-être pas présents sur le clavier. | Lexibar Danish gives rapid access to Danish special characters not available on your keyboard. |
Lexibar occitan permet l'accès rapide aux caractères spéciaux de l'occitan qui ne sont peut-être pas présents sur le clavier. | Lexibar Finnish gives rapid access to Finnish special characters not available on your keyboard. |
Lexibar occitan permet l'accès rapide aux caractères spéciaux de l'occitan qui ne sont peut-être pas présents sur le clavier. | Lexibar Maltese gives rapid access to Maltese special characters not available on your keyboard. |
Si vous venez de rencontrer quelqu'un qui parle l'occitan, vous pouvez lui faire une bonne impression en apprenant l'occitan. | If you've just met someone who speaks Occitan, you can make a good impression on him or her by learning Occitan. |
Les sept langues enseignées sont, par ordre décroissant d'effectifs d'élèves : l'occitan, le corse, le catalan, le breton, le créole, le basque et le gallo. | The seven languages taught are, in decreasing order of pupil numbers, Occitan, Corsican, Catalan, Breton, Creole, Basque and Gallo. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
