l'irlandais
- Exemples
Vous avez raison, l'irlandais je suis une personne digne. | You are right, Irish, I am a dignified person. |
La méthode utilise l'irlandais standard avec des voix du Connamara, de Cork et Kerry. | The course uses standard Irish with voices from Connamara, Kerry and Cork. |
Entrez votre adresse email pour recevoir gratuitement votre cahier d'exerices pour apprendre l'irlandais. | Enter your Email address to receive your free learn Irish workbook. |
J'espère que t'es en paix avec ta conscience, l'irlandais. | I hope your conscience is clear, Irishman. |
Teresa Lynn, une chercheuse auprès de l'ADAPT Centre, donne une conférence TEDx sur l'irlandais et les médias sociaux. | Teresa Lynn, a researcher with the ADAPT Centre, gives a TEDx talk on Irish and social media. |
Idéal pour ceux qui voudraient apprendre l'irlandais en faisant du jogging, de l'exercice physique, des trajets quotidiens, en cuisinant ou en dormant. | Ideal for those who would like to learn Irish while jogging, exercising, commuting, cooking or sleeping. |
Le gallois et l'irlandais sont deux des langues qui composent le celtique. | Welsh and Irish are two of the languages that make up Celtic. |
On y parle l'anglais et l'irlandais, l'anglais étant la langue officielle. Informations de Domaine | Both English and Irish is spoken with English being the de facto official language. |
La première langue officielle actuelle de la République d'Irlande, l'irlandais (ou Gaeilge) provient de la langue celtique. | The current first official language of the Republic of Ireland, Irish (or Gaeilge) stems from Celtic language. |
Sa langue officielle est l'anglais, mais l'irlandais, le gaélique, le gallois et le cornouaillais sont aussi reconnus régionalement. | It's official language is English, though Irish, Gaelic, Welsh, and Cornish are also recognized regionally. |
Bien que l'irlandais soit la première langue officielle de la République d'Irlande, il joue un rôle marginal dans de nombreux aspects de la vie quotidienne comme les affaires et les médias, pour lesquels la langue dominante est l'anglais. | Although Irish is the first official language in the Republic of Ireland, it occupies rather a marginal position in many areas of everyday life, such as business and the media, where English is the dominant language. |
C'est mon ami, l'Irlandais, et la réponse à ta question est oui. | That's my friend, lrishman, and the answer to your question is yes. |
L'Irlandais, il me reste trois mois à tirer en prison. | Irish, I got three months left on my sentence, okay? |
L'Irlandais va gagner, mais ils ne le lâcheront pas. | Irish guy's going to win. But they'll never let him live. |
Le Suédois Isak Sjokvist et l'Irlandais Ross Hayes se sont également qualifiés pour la phase finale. | Swede Isak Sjokvist and Irishman Ross Hayes also qualified for the Finals. |
L'Irlandais a pris mon petit-fils. | Irish took my grandson. |
Tu m'écoutes pas, l'Irlandais. | You are not listening to me, Irish! |
L'Irlandais a enlevé mon petit-fils. | Irish took my grandson. |
Ne prends pas ça personnellement, l'Irlandais. | Hey, hey, hey. Come on, don't take it so personally, okay, Irish? |
Prends-en de la graine, l'Irlandais. | You might learn something, Irishman. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
