- Exemples
Comme paroisse a pris le nom de l'Immaculée Conception. | As parish took the name of the Immaculate Conception. |
Sais-tu ce que ça veut dire, "Je suis l'Immaculée Conception" ? | Do you know what it means, "I am the Immaculate Conception"? |
Nous célébrons aujourd'hui la solennité de l'Immaculée Conception. | Today, we are celebrating the Solemnity of the Immaculate Conception. |
Prière au Sanctuaire national de l'Immaculée Conception (7 octobre 1979) | Prayer at the National Shrine of the Immaculate Conception (October 7, 1979) |
Aujourd'hui c'est la veille de l'immaculée Conception du SS.ma Vierge Maria. | Today it is the eve of the immaculate Conception of the SS.ma Virgo Maria. |
Rappelez-vous, c'est avant que nous savions de l'Immaculée Conception. | Remember, this is before we knew about immaculate conception. |
Elle a dit : "Je suis l'Immaculée Conception." | She said, "I am the Immaculate Conception." |
Mais je ne comprends toujours pas l'histoire de l'Immaculée Conception. | But, Dad, I still don't understand the whole Immaculate Conception thing. |
Caga Tió fait également son apparition lors de la fête de l'Immaculée Conception. | Caga Tió also comes out on the Feast of the Immaculate Conception. |
L'Année Sainte s'ouvrira le 8 décembre 2015, solennité de l'Immaculée Conception. | The Holy Year will open on 8 December 2015, the Solemnity of the Immaculate Conception. |
Elle s'appelle l'Immaculée Conception. | It is called the Immaculate Conception. |
Le 8 décembre 1854, le Pape Pie IX définit le dogme de l'Immaculée Conception. | On December 8, 1854, Pope Pius IX defined the dogma of the Immaculate Conception. |
Le mystère de l'Immaculée Conception est source de lumière intérieure, d'espérance et de réconfort. | The mystery of the Immaculate Conception is a source of inner light, hope and comfort. |
Sont exclus de cette offre en la fête de l'Immaculée Conception, Noël, Carnaval et Pâques. | Are excluded from this offer the Feast of the Immaculate Conception, Christmas, Carnival and Easter. |
En témoigne aussi le grand sanctuaire national de l'Immaculée Conception. | The great National Shrine of the Immaculate Conception in this city testifies to that fact. |
Le jour de l'Immaculée Conception est célébré à Séville par la danse des e… | The Day of the Inmaculada Concepción is celebrated in Seville with the Seises dance. |
Le jour de l'Immaculée Conception est célébré à Séville par la danse des enfants de chœur. | The Day of the Inmaculada Concepción is celebrated in Seville with the Seises dance. |
De manière providentielle, vous tenez votre rencontre à la veille de la fête de l'Immaculée Conception. | You are providentially holding your meeting on the eve of the feast of the Immaculate Conception. |
Messe dans la Basilique de Sainte-Marie-Majeure en la Solennité de l'Immaculée Conception (8 décembre 1979) | Mass in the Basilica of Saint Mary Major - Solemnity of the Immaculate Conception (December 8, 1979) |
En cette fête de l'Immaculée Conception, j'aurai la joie d'ouvrir la Porte Sainte. | I will have the joy of opening the Holy Door on the Solemnity of the Immaculate Conception. |
