l'homicide involontaire
- Exemples
Alors l'homicide involontaire est hors de question. | So manslaughter is completely off the table. |
C'est agréable de savoir que j'avais raison, et que l'homicide involontaire n'était pas la plaidoirie appropriée. | It's nice to confirm that I was right, and manslaughter was not the proper plea. |
Si on peut prouver ça, on tient l'homicide involontaire. | If we could prove it, then we could prove the manslaughter. |
Pour nous, elle s'en sort avec l'homicide involontaire. | To us, she's only getting away with manslaughter. |
D'accord, revenons-en à l'homicide involontaire. | Okay, let's go back to the manslaughter plea. |
Pourquoi accepterions nous l'homicide involontaire ? | Why would we accept manslaughter? |
Comme vous le savez, j'étais en prison pendant les cinq dernières années, à purger ma peine pour l'homicide involontaire de Melinda Lane. | As you all know, I've been in prison for the last five years, serving my sentence for the manslaughter of Melinda Lane. |
