enfant prodige

Je veux dire, tu étais l'enfant prodige, n'est-ce pas ?
I mean, you were the golden child, right?
Ils t'ont surnommé l'enfant prodige, n'est-ce pas ?
They called you a "Wunderkind, " didn't they?
Alors vous êtes le père de l'enfant prodige.
So you're the golden boy's dad.
Mes parents regardent tout le temps la vidéo de l'enfant prodige.
My parents watch this all the time to remember when I was the golden child.
Vous êtes l'enfant prodige.
You're the wonder boy.
J'étais l'enfant prodige.
I was the golden girl.
Comme l'enfant prodige, chérie.
Like I never left.
Petit bonhomme coiffé d’une perruque poudrée et muni d’une épée miniature, l'enfant prodige est dans toutes les bouches.
The child prodigy, a little man with a powdered wig and miniature dagger, was the talk of the town.
Je sens que David va avoir une très grande chance de battre l'enfant prodige sur l'île de la rédemption, mais je ne veux pas le voir revenir.
I feel like david is going to have a really good chance of beating boy wonder on redemption island, which i don't want to see him come back.
Il n'a pas été l'enfant prodige que de nombreux mathématiciens sont, bien au contraire, en fait, car il était considéré comme un enfant d'être sans beaucoup de cadeaux.
He was not the infant prodigy that many mathematicians are, rather the reverse in fact for he was considered as a child to be without many gifts.
Mozart est peut-être l'enfant prodige par excellence.
Mozart is maybe the quintessential child prodigy.
Je voudrais poser une question à l'Enfant Prodige.
I should like to ask the Infant Prodigy a question.
L'enfant prodige de nouveau dans son élément.
Golden Boy's back in his element.
L'enfant prodige du groupe.
The prodigy of the group.
Casoni... L'enfant prodige du groupe.
He got his doctorate very young.
L'enfant prodige a obtenu son diplôme universitaire à l'âge de 14 ans.
The child prodigy graduated from college at the age of 14.
L'enfant prodige avançait sans effort à l'école. Il avait un avenir très prometteur.
The wonder child coasted school. He had a very promising future.
L'enfant prodige a composé sa première symphonie à l'âge de 10 ans.
The golden child wrote his first symphony when he was 10.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la baignoire
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX