armature
- Exemples
Ces données aideront à rapidement et facilement calculer le montant de l'armature pour les travaux nécessaires. | These data will help to quickly and easily calculate the amount of reinforcement for the necessary work. |
Lorsque la machine fonctionne, le magnétisme créé par les bobines tire la barre de l'armature vers le bas. | When the machine is running, the magnetism created by the coils pulls the armature bar down. |
Puis la forme enduisent du plâtre sur 3 cm, en y introduisant l'armature pour le renforcement de l'étui. | Then the form cover with plaster on 3 sm, entering into it armature for case strengthening. |
En outre, une fonction d'annulation de champ magnétique de perturbation est incluse pour se protéger contre le bruit, rendant l'armature inutile. | In addition, a disturbance magnetic field cancellation function is included to protect against noise, making shielding unnecessary. |
De plus les zones de l'étage supérieur doivent être liées à la maçonnerie par les émissions verticales de l'armature. | Thus belts of the top floor should be connected with a laying vertical releases of armature. |
Pour la consolidation de certains aspects du béton appliquent la méthode de l'effort ultérieur avec la tension de l'armature. | To consolidation of some kinds of concrete apply a method of the subsequent pressure with an armature tension. |
Les propriétés des matériaux pour le béton et l'armature utilisées dans le calcul non linéaire peuvent être sélectionnées en fonction de l'état limite. | The material properties of concrete and reinforcing steel used in the nonlinear calculation are selected according to a limit state. |
Le calcul des membrures dans les ouvertures comme une barre en compression et en traction fait que le diamètre de barre d'armature ou l'armature peut varier. | Due to the calculation of the chords in the openings as compression and tension member, rebar diameter or reinforcement content often differ. |
L'interface de programmation (API) Python vous donne accès aux fonctionnalités Allplan et vous permet de générer de nouvelles fonctions, de nouveaux objets avec l'armature correspondante, si nécessaire. | You can use the Python API programming interface to access Allplan functionalities and to create new functions and objects, including reinforcements, if required. |
Basé sur leurs beaucoup de qualités, les feuilles perforées sont bien adaptées pour le tri, les façades, les plafonds, les lampes, les étagères, l'armature, les étapes et naturellement beaucoup d'autres buts aussi bien. | Based on their many qualities, perforated sheets are well suited for sorting, facades, ceilings, lamps, shelves, shielding, steps and of course many other purposes as well. |
Le reste de l'armature est tout l'aluminium avec les boulons inoxidables. | The rest of the frame is all aluminum with stainless bolts. |
On peut ignorer les lignes NC et l'armature. | You can ignore the NC lines and the shielding. |
Mon souci avec le Rion est l'armature. | My concern with the Rion is the frame. |
Maintenant, nous procédons à l'installation de l'armature. | Now we proceed to the installation of reinforcement. |
Tous les lieux de fixation des cloisons sèches à l'armature de profil aussi shpaklyuyut. | All places of fastening drywall to the profile frame also shpaklyuyut. |
Les modules de l'armature sont fabriqués en polypropylène. | The modules comprising the body are made of polypropylene. |
Des pinces de tige RP sont utilisées pour resserrer l'armature. | RP stem clamps are Mylar tighten the frame. |
Elle aurait pu être infligée avant qu'il ne tombe sur l'armature. | Well, it could have been inflicted before he fell on the rebar. |
Chaise avec la conception de l'armature en bois qui résiste à la mi arrière. | Chair with wooden frame design that stands up to mid back. |
Depuis le haut Moyen Âge, l'armature de la ville médiévale est stable. | Since the height of the Middle Ages, its layout has been stable. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
