l'argent sale

Tu crois que j'ai pris de l'argent sale, OK.
You want to believe I took money from drug raids, that's fine.
Je ne touche pas à l'argent sale.
I don't take money from gangsters.
T'as bien de l'argent sale quelque part ?
You must have some of that somewhere.
C'est de l'argent sale.
It's got bloodstains on it.
Et tout dans cette maison est payé avec de l'argent sale.
And everything in this house is paid for with stolen money.
Tu as fait de l'argent sale, tu as besoin d'un ami.
You scored blood money today, and you need a friend.
L'autre thème est celui du blanchiment de l'argent sale.
The other issue is that of money laundering.
Il l'a payé avec de l'argent sale, John.
He bought it with blood money, John.
Tout ce que nous avons c'est de l'argent sale.
Everything we have is blood money.
Je ne veux pas de l'argent sale de Baker.
I don't want Baker's blood money.
Il a dit que c'était de l'argent sale et l'a refusé.
He called it blood money and didn't accept it.
La contrefaçon est une économie parallèle grandissante et permet le blanchiment massif de l'argent sale.
Counterfeiting is a growing parallel economy and one that allows for large-scale money laundering.
J'aime pas dépenser de l'argent sale.
I don't like the way blood money spends.
L'argent de mon père est de l'argent sale.
Father's money is bad money.
C'était de l'argent sale.
It was blood money.
C'est de l'argent sale.
That is blood money.
C'est de l'argent sale.
This is blood money.
C'est de l'argent sale.
Oh, it's blood money.
C'est de l'argent sale !
You know where that money came from?
Ce délit, Monsieur le Président, s'apparente en quelque sorte au blanchiment de l'argent sale.
Mr President, the action of which he is accused is rather similar to money laundering.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
ensoleillé
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX