- Exemples
Quelle est la position de l'Ouzbékistan sur la question ? | What was the position of Uzbekistan on the issue? |
Le Comité a pris note du document établi par l'Ouzbékistan (E/CONF.94/CRP.92). | The Committee took note of the paper written by Uzbekistan (E/CONF.94/CRP.92). |
Trois fois, Irina est devenue la championne de l'Ouzbékistan. | Three times Irina became the champion of Uzbekistan. |
Deuxième et troisième rapports périodiques combinés de l'Ouzbékistan (suite) | Combined second and third periodic report of Uzbekistan (continued) |
Le territoire entier de l'Ouzbékistan appartient au même fuseau horaire. | All Uzbekistan's territory belongs to the same time zone. |
Une évaluation multinationale a couvert le Kazakhstan, le Tadjikistan et l'Ouzbékistan. | A multi-country evaluation covered Kazakhstan, Tajikistan and Uzbekistan. |
Le dernier contact du BSG avec l'Ouzbékistan remonte à 2014. | The last contact the G.S.O. had had with Uzbekistan was in 2014. |
Le rapport initial de l'Ouzbékistan a été examiné en octobre 2001 (CRC/C/41/Add.8). | The initial report of Uzbekistan was considered in October 2001 (CRC/C/41/Add.8). |
L'Arabie saoudite et l'Ouzbékistan se joignent aux auteurs du projet de résolution. | Saudi Arabia and Uzbekistan joined in sponsoring the draft resolution. |
Le Comité poursuit l'examen du rapport initial de l'Ouzbékistan (E/1990/5/Add.63). | The Committee continued its consideration of the initial report of Uzbekistan (E/1990/5/Add.63). |
Le représentant de l'Ouzbékistan présente le projet de résolution A/C.1/55/L.45/Rev.1. | The representative of Uzbekistan introduced draft resolution A/C.1/55/L.45/Rev.1. |
La plupart des assureurs européens de crédit public ne couvrent pas l'Ouzbékistan. | Most European insurers of public credit do not cover Uzbekistan. |
En 2008, Maurice et l'Ouzbékistan ont adopté une nouvelle législation sur la traite. | In 2008, Mauritius and Uzbekistan adopted new national legislation on trafficking. |
Le Comité commence l'examen du rapport initial de l'Ouzbékistan (E/1990/5/Add.663). | The Committee began its consideration of the initial report of Uzbekistan (E/1990/5/Add.63). |
En 2008, l'Ouzbékistan a fait une contribution financière aux activités du Haut-Commissariat. | In 2008, Uzbekistan made a financial contribution to the work of OHCHR. |
À ce jour, l'Ouzbékistan a donné entièrement effet à 18 recommandations. | To date, Uzbekistan has fully complied with 18 recommendations. |
Le plus intéressant est le public de l'Ouzbékistan. | The most interesting are the audience from Uzbekistan. |
Projet de descriptif de programme de pays pour l'Ouzbékistan (2005-2009) | Draft country programme document for Uzbekistan (2005-2009) |
Est-ce que vous voulez voyager au Kirghizistan, au Kazakhstan ou à l'Ouzbékistan ? | Are you going to travel to Kyrgyzstan, Kazakhstan or Uzbekistan? |
Projet de descriptif de programme de pays pour l'Ouzbékistan (DP/DCP/UZB/2) | Draft country programme document for Uzbekistan (DP/DCP/UZB/2) |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
