- Exemples
Ici, nous avons intenté un procès à l'échelon régional d'arbitrage. | Here we have filed a lawsuit in the regional arbitration. |
La Conférence devrait promouvoir la bonne gouvernance à l'échelon international. | The conference should promote good governance at the international level. |
Le désarmement nucléaire à l'échelon international est d'une importance capitale. | Nuclear disarmament at international level is of vital importance. |
secundo, une intervention publique coordonnée à l'échelon national ; et | secondly, coordinated public intervention at national level; and |
Il n'existe toutefois pas d'institutions indépendantes à l'échelon national. | However, there are no independent institutions at the national level. |
Nous estimons que ces décisions doivent être prises à l'échelon européen. | We believe the decisions must be made at European level. |
À l'échelon national ou au niveau du groupe financier ? | At the national level or the financial group's level? |
Cela sera probablement aussi le cas à l'échelon communautaire. | This will probably also be the case at EU level. |
L'efficacité de l'aide est également abordée à l'échelon régional. | Aid effectiveness is also being addressed at the regional level. |
Le taux de chômage à l'échelon national a atteint 18,4 %. | The unemployment level at the national level reached 18.4 per cent. |
Comment la CNUCED peut-elle renforcer son impact à l'échelon des pays ? | How can UNCTAD enhance its impact at the country level? |
Mais je semble savoir l'échelon supérieur d'eux peut-être. | But I seem to know the upper echelon of them perhaps. |
D'autres indicateurs institutionnels sont mesurés à l'échelon local. | Additional institutional indicators are measured at the local level. |
À l'échelon national, il a adopté des lois contre le terrorisme. | At the national level, it had enacted anti-terrorism legislation. |
Enfin, il mènera des projets plus précis à l'échelon national. | Finally, UNEP will conduct more specific projects at the national level. |
Réaffectation de dépenses par Fonds (à l'échelon national ou communautaire) | Reallocation of expenditure by Fund (national or community) |
Ce problème ne peut être réglé uniquement à l'échelon des pays. | This situation cannot be solved at the country level alone. |
De plus, les travaux devraient se concentrer sur l'échelon national. | The focus of work should be on the national level. |
Un Fonds spécial sera-t-il créé à l'échelon européen ? | Will a special fund be set up at European level? |
A l'échelon national, l'approche écosystémique assurerait la cohérence des politiques. | At the national level, the ecosystem approach would ensure policy coherence. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
