legislation
- Exemples
A further revision of this legislation is planned for 2009. | Une nouvelle révision de cette législation est prévue en 2009. |
The principle of subsidiarity is enshrined in the domestic legislation. | Le principe de subsidiarité est consacré dans la législation nationale. |
This Parliament has added a social dimension to economic legislation. | Ce Parlement a ajouté une dimension sociale à la législation économique. |
The software can also be adapted to suit local legislation. | Le logiciel peut également être adapté à la législation locale. |
Everything is neatly arranged and recorded in decent legislation. | Tout est soigneusement arrangé et enregistré dans la législation décent. |
However, legislation in this area must be well thought-out. | Toutefois, la législation dans ce domaine doit être bien réfléchie. |
Each delegation presented a report on its domestic legislation. | Chaque délégation a présenté un rapport sur sa législation nationale. |
It is therefore necessary to adopt legislation at European level. | Il est donc nécessaire d'adopter une législation au niveau européen. |
No legislation specifically protects the rights of persons with disabilities. | Aucune législation ne protège spécifiquement les droits des personnes handicapées. |
However, my question is: does this need any new legislation? | Toutefois, ma question est : faut-il une nouvelle législation ? |
Since then, some amendments have been made to this legislation. | Depuis lors, plusieurs modifications ont été apportées à cette loi. |
The three institutions have to improve the quality of legislation. | Les trois institutions doivent améliorer la qualité de la législation. |
It is only backed by legislation in a few countries. | Il est étayé par la législation dans quelques pays seulement. |
Reference to the national legislation: Derogations 2-89, 4-97 and 2-2000. | Référence à la législation nationale : dérogations 2-89, 4-97 et 2-2000. |
For this reason, some countries have legislation about cookies. | Pour cette raison, certains pays ont une législation sur les cookies. |
Initial reference to the national legislation: Exemption 6-82, 2-85. | Référence initiale à la législation nationale : exemption 6-82, 2-85. |
This piece of legislation is not used by the court. | Ce texte de loi n'est pas utilisé par la justice. |
Legislation should regulate the sale of any type of acid. | La loi doit réglementer la vente de tout type d’acide. |
Second, we must rebalance the proposed legislation on economic governance. | Deuxièmement, nous devons rééquilibrer la législation proposée sur la gouvernance économique. |
Presentations by Member States of reports on their national legislation. | Présentation par les États Membres de rapports sur leur législation nationale. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
