législatif
- Exemples
Le pouvoir judiciaire est indépendant de l'exécutif et du législatif. | The judiciary is independent of the executive and the legislature. |
Le pouvoir judiciaire est indépendant de l'exécutif et le législatif. | The judiciary is independent of the executive and the legislature. |
Ce programme législatif a été débattu dans ce Parlement. | This legislative programme has been discussed in this Parliament. |
En réalité, elle n'était pas nécessaire pour ce paquet législatif. | It was not, in fact, necessary for this legislative package. |
après transmission du projet d'acte législatif aux parlements nationaux, | After transmission of the draft legislative act to national parliaments, |
Les partenariats avec les pouvoirs judiciaire et législatif seront également renforcés. | Partnerships with the judicial and legislative powers will also be strengthened. |
Cadre constitutionnel et législatif dans lequel le Pacte est appliqué (art. | Constitutional and legal framework within which the Covenant is implemented (art. |
Le corps législatif de la constellation est divisé en trois groupes. | The constellation legislative body is divided into three groups. |
Voir les paragraphes 73, 78 à 82 et 87 du Guide législatif. | See paragraphs 73, 78-82 and 87 of the Legislative Guide. |
Le processus législatif a pris neuf mois jusqu'à aujourd'hui. | The whole legislative process has taken nine months up to today. |
Le pouvoir judiciaire est indépendant de l’exécutif et du législatif. | The Judiciary is independent of the executive and the legislature. |
Le Haut-Commissariat a également reçu un soutien sur le plan législatif. | The Office has also received support at the legislative level. |
La définition du nouveau système législatif est une question difficile et complexe. | Defining the new legislative system is a difficult and complex issue. |
L'Australie a un cadre législatif pour la protection des droits de l'homme. | Australia has a legislative framework for the protection of human rights. |
L’amendement législatif prendra effet le 1er mars 2015. | The legislative amendment will take effect on 1 March 2015. |
Achever l’alignement législatif et administratif pour tous les modes de transport. | Complete the legislative and administrative alignment on all modes of transport. |
Il y a également eu des progrès dans le domaine législatif. | There have also been improvements in the area of legislation. |
Le pouvoir judiciaire est indépendant du pouvoir législatif et exécutif. | The Judiciary is independent of the legislative and executive powers. |
Cette condition imposée au droit s'étend au-delà du travail législatif. | This condition on law extends beyond the work of a legislature. |
La question des compensations est également examinée au niveau législatif. | The issue of compensation was also being addressed at the legislative level. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
