Uncle ken, can I talk to you for a second?
D'accord. Oncle Ken, je peux te parler une seconde ?
You ken how to obey a man's orders for once.
Vous avez compris comment obéir aux ordres d'un homme pour une fois.
Animals have a nose for these things, ye ken?
Les animaux ont le nez pour ça, pas vrai ?
But I ken now ye're telling the truth.
Mais je sais désormais que vous dites la vérité.
We move impelled by forces beyond our ken.
Nous nous déplaçons poussé par des forces au delà de notre ken.
Dad, you remember daniel and kim, and this is ken.
Papa, tu connais Daniel et Kim. Et lui, c'est Ken.
What you don't ken, ye'll learn.
Ce que tu ne sais pas, tu l'apprendras.
Is it true about ken asking to marry you?
C'est vrai que Ken t'a demandé en mariage ?
Mother, I'll play with ken.
Maman, je vais jouer avec Ken.
Everywhere are wonders beyond our ken.
Partout sont les merveilles au dessus de notre enthousiasme.
Their source is far above the reach and ken of human apprehension.
Leur source est hors de portée de la compréhension humaine.
You know ken, um, asked me to marry him.
Tu sais que Ken m'a demandée en mariage.
Animals have a nose for these things, ye ken?
Les animaux ressentent ces choses, pas vrai ?
I got enough problems trying to get in there with ken.
J'ai déjà assez de problèmes avec Ken.
Look, ken, this is a major corporation.
Écoute, Ken, c'est une grosse société.
Now, I dinna ken when, if ever, we'll get back there.
Aujourd'hui, je ne sais pas quand, si un jour, on y retournera.
He came by today, looking for ken.
Il est arrivé aujourd'hui, il recherche Ken.
I didna ken it was you.
Je... Je ne savais pas que c'était toi.
This is a bit delicate, ken.
C'est un peu délicat, Ken.
The guy's real name is ken walls.
Le vrai nom de ce type est Ken Walls.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire