Je jure, c'est comme un bébé phoque, même en prison.
I swear, it's like a baby seal, even in jail.
Et la route était juste derrière moi, je le jure.
And the road was directly behind me, I swear.
Nous ne aurions jamais trahir votre confiance, je le jure.
We would never betray your confidence, I swear it.
Je jure ceci est une page de projet réel !
I swear this is a real project page!
Je jure j'entends ces machines bourdonner dans mon sommeil.
I swear I hear those machines humming in my sleep.
En conséquence, le retour de l'enfant est prescrit ipso jure.
Consequently, the child's return is prescribed ipso jure.
Je jure que personne ne quittera cette île en vie.
I vow that none are to leave this island alive.
Je jure qu'il était vivant quand je l'ai laissé dans...
I swear he was alive when I left him in...
Je ne sais pas où il est, je le jure.
I don't know where he is, I swear.
Junior n'a rien à voir là-dedans, je le jure.
Junior had nothing to do with it, I swear.
On ne voulait pas aller si loin, je te jure.
We were not gonna go that far, I swear.
Je ne sais pas où c'est, Regis, je jure !
I don't know where it is, Regis, I swear!
Je jure sur la vie de mon enfant.
I swear on the life of my child.
C'est une situation de facto et de jure.
This is a de facto and de jure situation.
Ce n'était pas moi cette fois, je le jure !
It hasn't been me this time, I swear!
Je suis juste ici pour le butin, Je le jure.
I'm just here for the swag, I swear.
Des marques comme Anon jure par ce style.
Brands like Anon swear by this style.
Je jure, sur la dernière échographie le bébé était comme ça...
I swear in the last ultrasound, the baby was like this...
Je ne sais pas où il est, je le jure.
I-I don't know where it is, I swear.
La juridiction suppose l'affirmation de l'autorité, de facto ou de jure.
Jurisdiction involves the assertion of authority, de facto or de jure.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe