junior secondary school
- Exemples
Lastly, from sixth grade upwards, considerable attention is given to the work that needs to be done with pupils in junior secondary school documentation and information centres. | Enfin, dès la classe de sixième, une place importante est faite aux travaux qu'il convient de mener avec les élèves dans les centres de documentation et d'information des collèges. |
The primary, intermediate and junior secondary school curriculum (years 1-10) | Programme des écoles primaires, intermédiaires et secondaires du premier cycle |
There is also a junior secondary school and pre-school in the camp. | Le camp dispose également d'une école secondaire du premier cycle et d'une école maternelle. |
Furthermore, a series of seminars were conducted for 1,000 elementary and junior secondary school teachers. | Une série de séminaires a de plus été organisée à l'intention de 1 000 enseignants du primaire et du cycle intermédiaire. |
The primary, intermediate and junior secondary school curriculum (years 1-10) | (première à dixième année) |
The repetition rate at elementary and junior secondary school level indicates that more male students than female students repeated. | Le taux de redoublements dans les écoles primaires et dans les établissements d'enseignement secondaire de premier cycle est plus important pour les garçons que pour les filles. |
Compulsory education (primary school and junior secondary school) is a matter for the cantons, which share the task of organizing and funding it with the communes. | L'école obligatoire (enseignement primaire et enseignement secondaire du premier degré) est du ressort des cantons, qui partagent l'organisation et le financement de l'enseignement avec les communes. |
Built on the achievements in illiteracy elimination and universalization of primary education, Vietnam is heading for the universalization of junior secondary school education. | Faisant fond sur les succès permis par l'élimination de l'analphabétisme et l'universalisation de l'instruction primaire, le Viet Nam s'oriente vers l'universalisation de l'enseignement secondaire du premier cycle. |
In case a marriage is contracted while at primary basic education or junior secondary school (Form II - IV) he/she shall be expelled from school. | Si un élève se marie avant d'avoir terminé ses études primaires ou le premier cycle de l'enseignement secondaire (de la deuxième à la quatrième année) il doit être expulsé de son établissement d'enseignement. |
For the districts of Coronie and Brokopondo no data are available for junior secondary, while the District of Sipaliwini does not have a junior secondary school. | Pour les districts de Coronie et de Brokopondo, on ne dispose pas de données concernant l'enseignement secondaire du premier cycle. Quant au district de Sipaliwini, il ne possède pas d'école secondaire du premier cycle. |
At junior secondary school level, including MTs, in 1994/95 the number of male students exceeded that of female students, but in subsequent years there were more female than male students. | Dans les établissements d'enseignement secondaire de premier cycle, y compris les MT, il y avait plus de garçons que de filles en 1994/1995, mais au cours des années ultérieures, la tendance s'est inversée. |
The MICS survey showed that 18.6% of the women without schooling is informed, versus 39% of the women with primary school education, and 70.3% of the women with at least a junior secondary school education. | L'enquête susmentionnée montre que 18,6 % des femmes sans instruction sont informées, contre 39 % des femmes qui ont reçu une éducation primaire et 70,3 % de celles qui ont reçu au moins une éducation secondaire du premier cycle. |
In October 1973 a revival broke out among the students of the Junior Secondary School at Bario in Borneo. | En octobre 1973 un réveil a éclaté parmi les élèves de l'école secondaire de Bario, à Bornéo. |
Ramotswa Community Junior Secondary School has a special education unit catering for 39 pupils who are hearing-impaired. | L''école communautaire pour le premier cycle secondaire de Ramotswa est dotée d''unité d''éducation spéciale accueillant 39 élèves malentendants. |
Compulsory education constitutes 10 years of schooling: 7 years of primary education and 3 in Junior Secondary School. | L'enseignement obligatoire dure 10 ans, dont 7 ans d'école primaire et 3 ans d'école secondaire du premier cycle. |
The community has a primary school and no Junior Secondary School, a clinic which is yet to function and a small market square. | La communauté contient une école primaire (sans enseignement du premier cycle de l'école secondaire) et un petit marché et attend l'ouverture d'un dispensaire. |
There is also a related topic book on STIs that can be used in science or social studies during Junior Secondary School. | Il existe en outre un manuel sur les maladies sexuellement transmissibles qui peut être utilisé pour les programmes de sciences ou d'études sociales pendant le premier cycle du secondaire. |
The project was introduced to the Marabella Junior Secondary School and the Excel Composite School and is expected to be extended to other schools; Mock Trials. | Le projet a été mis en œuvre à l'Ecole secondaire du premier cycle de Marabella et à l'Ecole composite Excel et il est prévu de l'étendre à d'autres écoles. |
The existing curriculum has been reviewed and developed framework for Early Childhood Education, Primary, Junior Secondary School, Secondary and Post-Secondary. | Les programmes existants ont été revus et un cadre pour l'éducation préscolaire, et pour l'école primaire, le premier et le deuxième cycle du secondaire et l'enseignement supérieur a été élaboré. |
New Zealand Volleyball Association organizes the annual Junior Secondary School Championships every year, which always draw large number of participants and crowds, so as to develop the sport in the country. | La Fédération néo-zélandaise de volleyball organise chaque année un championnat scolaire junior qui attire toujours de grandes foules et participe au développement du sport dans le pays. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
