judge

Multitudes [of people] want to be judged by their works.
Des multitudes [de personnes] veulent être jugées par leurs œuvres.
In this life, Christians are judged (1 Peter 4:17).
Dans cette vie, les Chrétiens sont jugés (1 Pierre 4 :17).
This is accepted and judged favorably by the market.
Cela est accepté et jugé favorablement par le marché.
She will then be ready to be judged by Muse Magazine.
Elle sera ensuite prêt à être jugé par Muse Magazine.
It is on this intention that we will be judged.
C'est sur cette intention que nous serons jugés.
On the bench can be judged from the name.
Sur le banc peut être jugée à partir du nom.
The world comes to an end and mankind is judged.
Le monde arrive à son terme et l'humanité est jugée.
Of judgment, because the prince of this world is judged.
Le jugement, parce que le prince de ce monde est jugé.
Of judgment, because the prince of this world is judged.
De jugement, parce que le chef de ce monde est jugé.
You don't want to be judged by your past.
Tu ne veux pas être jugé par ton passé.
The humiliation of being judged by people who know nothing.
L'humiliation d'être jugé par des gens qui ne savent rien.
But all people are not judged for their sins.
Mais tous ne sont pas jugés pour leurs péchés.
No man deserves to be judged on what he was.
Aucun homme ne mérite pour être jugé sur ce qu'il était.
Wesir, your father Geb judged in your favor!
Wesir, votre père Geb jugé en votre faveur !
Silvia Cattori: In what conditions were you judged and incarcerated?
Silvia Cattori : Dans quelles conditions avez-vous été jugé et emprisonné ?
The specific person is judged for each specific action.
La personne en particulier est jugé pour chaque action spécifique.
Q8.Pump is running abnormally slow(judged by the sound of the pump)
Q8.Pump fonctionne anormalement lentement (jugé par le bruit de la pompe)
Of double judgement, you judge yourself and you are judged.
Du double jugement, vous vous jugez vous-même et vous êtes jugé.
It's a sin, and I will be judged for it.
C'est un péché, et je serai jugée pour ça.
In general, we are judged by what we do.
En général, nous sommes évalués par ce que nous faisons.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir