jouer

Il joua 6 pièces de Bach pendant environ 45 minutes.
He played six Bach pieces for about 45 minutes.
Il me joua le piano pour réduire ma condition instable.
He played the piano to ease my unstable condition.
Cet Institut joua un rôle important dans la vie culturelle péruvienne.
This institute played an important role in the Peruvian cultural scene.
Tout à coup il joua la clochette pour le déjeuner.
Suddenly it played the campanella for the lunch.
La nouvelle compagnie joua d’abord pour le Service Communautaire des Arts.
The new company first toured for the Community Arts Service.
Il joua l'arnaqueur durant 3 mois, sur la rive sud.
He played a con three months ago, south of the river.
Cependant, au moment décisif, en 1917, il joua un rôle décisif.
However, at the decisive moment, in 1917, he played a decisive part.
Et elle joua aux échecs et gagna quelque chose.
And she played chess and she won something.
Il joua le rôle du Roi Lear.
He acted the part of King Lear.
Ils firent sortir Samson de la prison, et il joua devant eux.
So they called Samson out of the prison, and he performed for them.
La cour royale joua un rôle essentiel dans la vie culturelle et artistique.
The royal court played an important role in shaping cultural and artistic life.
il ne joua plus jamais avec elle.
From that day on, he never played with her again.
Par exemple, nous pouvons prendre le cas de David qui joua de la harpe.
For example, we can think about David who played the harp.
Ils firent sortir Samson de la prison, et il joua devant eux.
So they called for Samson from the prison, and he performed for them.
Elle joua une sonate.
She played a sonata.
Et Il joua tellement de tours ainsi.
And so many tricks He played.
Il sortit sa guitare après dîner et nous joua quelques ballades espagnoles.
He got out his guitar after dinner and played some beautiful Spanish ballads for us.
Elle joua dans la pièce.
She acted in the play.
Ce facteur joua un déterminant dans la perte de deux F-117 au cours des années 80.
This factor played a determinant in the loss of two F-117 during the Eighties.
Il fut choisi par le Seigneur Lui-même, envoyé au monde et joua son rôle.
He was appointed by the Lord Himself and sent to the world and played his role.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette