job applicant
- Exemples
The task of the HR manager is to describe the negative and positive traits of the job applicant. | La tâche du responsable des ressources humaines consiste à décrire les traits négatifs et positifs du candidat. |
Any employer who violates the prohibition of discrimination is liable to pay damages to a job applicant who has been discriminated against. | Tout employeur qui viole l'interdiction de discrimination peut être condamné à verser des dommages intérêts au candidat victime de discrimination. |
An employer may demand from a job applicant exclusively a medical certificate stating an absence of contraindications for work at a given position. | L'employeur peut uniquement demander à un candidat à un poste un certificat médical constatant l'absence de contre-indication pour l'exercice d'un emploi particulier. |
Information on a job applicant is directed to the local Human Resources team in charge of the open position. | Les informations concernant un candidat à un poste sont adressées par CHANEL SAS au service des Ressources Humaines local en charge de pourvoir le poste vacant. |
Because of the large skills section, this resume template could also be used for an entry-level job applicant to create a functional-style resume by replacing the work history with accounting and business coursework. | Grâce à sa large rubrique « compétences », ce modèle de CV peut également être utilisé par un candidat débutant pour rédiger un CV de style fonctionnel en remplaçant le parcours professionnel par les cours d'entrepreneuriat ou de comptabilité. |
Although the job applicant is not qualified, he does have extensive experience in the field. | Bien que le candidat au poste ne soit pas diplômé, il possède une grande expérience dans le domaine. |
Reply to every job applicant with the minimum of delay. | Répondre à chaque demandeur d’emploi avec le minimum de retard. |
The job applicant, who is paid as a trainee, is supported by a tutor from within the business. | Le demandeur d'emploi, rémunéré comme stagiaire de la formation professionnelle, est accompagné par un tuteur dans l'entreprise. |
In case of discrimination, a job applicant or worker may claim damages and the burden of proof falls on the employer. | En cas de discrimination, le demandeur d'emploi ou le travailleur peut demander réparation et la charge de la preuve incombe à l'employeur. |
An employer may require a job applicant to provide evidence only on meeting the requirements necessary for the performance of a job. | L'employeur ne peut exiger d'un demandeur d'emploi d'autre preuve que celle justifiant qu'il remplit bien les conditions exigées pour l'emploi concerné. |
Provisions of labour law do not contain a legal basis authorising the employer to demand from a female job applicant a certificate about her not being pregnant. | La législation du travail n'offre aucun fondement juridique autorisant l'employeur à exiger d'une femme postulant un emploi un certificat attestant qu'elle n'est pas enceinte. |
If the dispute is brought by an individual employer or a job applicant, it shall be heard and adjudicated by a district court. | L'affaire est examinée et tranchée par un tribunal de district si l'action est intentée par un employeur à titre individuel ou par un candidat à un emploi. |
This computer skills assessment sample was taken from a test that was used to gauge if a job applicant had the basic skills needed to work in a healthcare office. | Cet exemple est tiré d'un test servant à évaluer les compétences de base d'un candidat pour travailler dans un cabinet médical. |
If the dispute is brought by an individual employer or a job applicant it shall be heard and adjudicated by a District Court. | L'affaire est examinée et tranchée par un tribunal de district si l'action est intentée par un employeur à titre individuel ou par un candidat à un emploi. |
We process information about you to connect the right job applicant with the right job at Oracle and evaluate whether you are the right applicant for a position. | Nous traitons les renseignements vous concernant pour associer le bon candidat au bon poste chez Oracle et pour évaluer si vous êtes le bon candidat pour un poste. |
If the dispute is brought by an individual employer or a job applicant it shall be heard and adjudicated by a District Court. | L'affaire est examinée par un tribunal de district qui statue dans les cas où l'action est intentée par un employeur à titre individuel ou par un candidat à un emploi. |
The JämO can, however, only institute proceedings in the Labour Court in cases where the trade union decides not to represent the employee or job applicant in question. | Toutefois, le médiateur ne peut engager une procédure devant le tribunal du travail que dans les cas où le syndicat décide de ne pas représenter l'employé ou le demandeur d'emploi partie à l'affaire. |
In book 5, Dumbledore explains to Harry how job applicant Sybil Trelawny entered a trance, which she does not remember, and uttered the prophecy one night shortly before Harry was born. | Dans le tome 5, Dumbledore explique à Harry comment le candidat de travail Sibylle Trelawney est tombée en transe--une transe qu'elle ne se rappelle pas--et a prononcé la prophétie la nuit avant qu'Harry ne soit né (471). |
The new Law on Labor Relations provides specific guarantees, i.e. the right to judicial protection in cases when in the selection of a job applicant, the discrimination prohibition has been violated. | La nouvelle loi sur les relations professionnelles prévoit des garanties particulières, en l'occurrence, le droit à la protection juridique dans les cas de sélection à l'embauche violant le principe de non-discrimination. |
How is it possible to think that a job applicant, rejected in such circumstances, has the same resources as a firm, especially a large undertaking, to defend himself and prove that he has indeed been a victim of discrimination? | Comment peut-on considérer qu'un demandeur d'emploi, rejeté dans de telles circonstances, a les mêmes moyens qu'une entreprise, en particulier une grande entreprise, de se défendre et de prouver la discrimination dont il est victime ? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
