candidat à un poste
- Exemples
Toutes m’ont aidé à démontrer que souvent, une femme est le meilleur candidat à un poste. | All helped me prove how often a woman is the best person for a job. |
Pour un candidat à un poste de travail, la rédaction du CV permet d'obtenir une entrevue d'embauche. | For a candidate for a job, resume writing can get a job interview. |
Pour un candidat à un poste de travail, la rédaction du CV permet d'obtenir une entrevue d'embauche. | For a candidate for a mobile phone job, resume writing can get a job interview. |
Depuis qu'il a assisté à la conférence ISCSC en Jamaïque en juin 2002, j'ai deux fois candidat à un poste politique. | Since attending the ISCSC Conference in Jamaica in June 2002, I have twice run for political office. |
J'ai voté contre, pour la simple raison que je ne connaissais pas le nom de ce candidat à un poste important. | I voted against, for the sole reason that I did not know the name of this candidate for high office. |
Le format de CV hybride vous permet de souligner votre expérience professionnelle et les compétences que vous proposez en tant que candidat à un poste. | The hybrid resume format lets you highlight your professional experience and the abilities you offer as a job candidate. |
Le 29 juin 1993, l'auteur s'est porté candidat à un poste au tribunal régional de Pilsen (ci-après « le tribunal régional »). | On 29 June 1993, he applied for a judicial position at the Pilsen Regional Court (Regional Court). |
Si vous souhaitez utiliser nos sites web pour vous porter candidat à un poste chez Rohde & Schwarz, vous devez saisir certaines données personnelles. | If you wish to use our websites to apply for a job at Rohde & Schwarz, you will need to enter certain personal data. |
Si vous souhaitez utiliser nos sites Internet pour vous porter candidat à un poste chez Rohde & Schwarz, vous devez saisir certaines données personnelles. | If you wish to use our websites to apply for a job at Rohde & Schwarz, you will need to enter certain personal data. |
Si vous êtes candidat à un poste, seuls le Département des Ressources Humaines et les responsables du recrutement auront accès à vos données à caractère personnel. | If you are a candidate, only the Human Resources Department as well as the hiring managers will access your personal data. |
Si vous êtes candidat à un poste, vous recevrez davantage d’informations sur la manière dont Apple gère les données personnelles des candidats au moment de la candidature. | If you are a candidate, you will receive more information about how Apple handles candidate personal information at the time of application. |
L'employeur peut uniquement demander à un candidat à un poste un certificat médical constatant l'absence de contre-indication pour l'exercice d'un emploi particulier. | An employer may demand from a job applicant exclusively a medical certificate stating an absence of contraindications for work at a given position. |
Les informations concernant un candidat à un poste sont adressées par CHANEL SAS au service des Ressources Humaines local en charge de pourvoir le poste vacant. | Information on a job applicant is directed to the local Human Resources team in charge of the open position. |
L'Angola est également candidat à un poste non permanent au Conseil de sécurité, aux élections qui se tiendront durant la présente session de l'Assemblée générale. | Angola is also a candidate for a non-permanent seat in the Security Council in the elections scheduled for this session of the General Assembly. |
Dans le cas d'espèce, il ne s'agissait pas de nomination classique, mais plutôt de choix de candidat à un poste électif au nom du Mali. | The case in question did not involve an ordinary appointment, but the selection, on behalf of Mali, of a candidate for an elective post. |
Ils aident à établir le minimum nécessaire sur votre candidat à un poste vacant, ce qui permettra de comprendre s’il vaut la peine de discuter avec lui davantage. | They help to establish the necessary minimum about your job candidate, which will make it possible to understand whether it is worth talking to him further. |
Car durant l'entrevue d'embauche, le candidat à un poste de travail aura la possibilité de discuter de son savoir-faire avec l'employeur afin de réclamer un bon salaire et de bonnes conditions de travail. | Because during the job interview, the candidate for a job will have the opportunity to discuss his expertise with the employer to demand a good salary and good working conditions. |
En juin 2000, il s'est porté candidat à un poste vacant de juge de tribunal de district qui offrait davantage de possibilités de promotion, un barème des salaires plus élevé et une pension de retraite plus avantageuse. | In June 2000, he applied for a vacant post of District Court judge offering better promotion opportunities, a higher salary scale and higher pension benefits. |
La seule raison qui restera gravée dans l’esprit du public est le fait qu’un candidat à un poste de commissaire a osé faire part de ses convictions religieuses. | There is only one reason for this that will stick in the mind of the general public and that is the fact that a candidate for the post of Commissioner dared to express his religious convictions. |
Se fondant sur le rapport de la Commission d'examen, la Cour suprême prend la décision de recommander ou non au Président de la République de nommer le candidat à un poste de juge. | On the basis of the Examination Commission's report, the Supreme Court decides whether to recommend the applicant for appointment to an office of judge by the President of the Republic. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
