jeune premier

Je crois que je sais déjà ce qui arrive, son jeune premier ne danse pas.
I think I know what happens, her beau does not dance.
Pourquoi tu joues pas le jeune premier ?
Listen, Brad, why don't you do this juvenile part yourself?
En fait, je m'attends à vous voir vous pavaner comme un jeune premier.
In fact, I expect you to be prancing around here like a stud bull.
J'ai un nez de jeune premier ou d'acteur de composition, t'as une idée ?
Do you think I've got a character actor's nose or a leading man's nose?
Le génie sera sorti de la lampe, et les gens sauront que le nouveau jeune premier, Lex Luthor, n'est qu'une façade.
The genie will be out of the bottle, and all the people will know that the new and improved Lex Luthor is nothing but a facade.
En 1981, Dr. Gro Harlem Brundtland fut d'ailleurs la première femme premier ministre mais également la plus jeune premier ministre de l'histoire du pays à l'âge de 49 ans.
In 1981, Dr. Gro Harlem Brundtland served as the first female prime minister, as well as the youngest at age 49.
M. Guy Verhofstadt est encore un jeune Premier ministre d'un pays qui a souvent résisté à la dictature des grands pays.
Mr Verhofstadt is still a young prime minister from a country that has traditionally opposed the big countries' dictatorial way of thinking.
Jeune premier ?
Well, then I changed my mind, didn't I?
Je suppose que tout cela a été évoqué lors des récentes discussions qui se sont tenues entre Herman van Rompuy, José Manuel Barroso et Jerzy Buzek et le nouveau dirigeant du Monténégro, Igor Lukšić, le plus jeune Premier ministre du monde.
I presume that all of this was made very clear in the recent talks between Herman van Rompuy, José Manuel Barroso and Jerzy Buzek and the new leader of Montenegro, Igor Lukšić, the world's youngest premier.
Il est le plus jeune Premier Ministre et il est aussi celui qui a lutté comme aucun de ses prédécesseurs pour les droits démocratiques et sociaux du peuple et des nouvelles générations, qui a représenté et représente notre génération et lui donne espoir.
He is the youngest of all Greek prime ministers and he has fought as much as any of his predecessors for the democratic and social rights of the people and of the younger generations. He represented and represents our generation, and he gives us hope.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale