préférer

Grande saveur, je préfère définitivement votre thé vert (encore bien)
Great flavor, I definitely prefer your green tea (still good)
Ecoutez, je préfère toujours être direct avec les gens.
Listen, I always prefer to be direct with people.
D'habitude je préfère ma solitude pour ce genre de chose.
I usually prefer my solitude for this sort of thing.
Un bon café, mais je préfère personnellement un arôme plus fort.
A good coffee but I personally prefer a stronger aroma.
Tu sais quel moment de la journée je préfère ?
You know what my favorite part of the day is?
Pas exigeant de la terre, mais je préfère humide.
Not demanding of the soil, but prefer moist.
Non, c'est juste l'endroit de la ville que je préfère
No, it's just my favorite place in the city.
Plutôt que de devenir cynique ou passive-agressive, je préfère agir.
Rather than becoming cynical or passive-aggressive, I prefer to act.
En fait, je préfère de rester sur Finch détail jusque-là.
Actually, I'd prefer to stay on Finch detail until then.
Non, je préfère rester ici et parler à la jolie fille.
No, I'd rather stay here and talk to the pretty girl.
Ou comme je préfère l'appeler, mon prochain témoin.
Or as i prefer to call him, my next witness.
Absolument celle que je préfère, la saveur intense mais pas excessive.
Absolutely the one I prefer, intense flavor but not excessive.
Un très bon café, bien que je préfère le \ 'Espresso Intenso.
A very good coffee, although I prefer the \ 'Espresso Intenso.
Nicole est très sympa, mais je préfère parler avec toi.
Nicole's really nice, but I like talking to you better.
C'est le genre de truc que je préfère faire seul.
This is the kind of thing I'd prefer to do alone.
Mais je préfère avoir George dans ma poche, pas la vôtre.
But I prefer to have George in my pocket, not yours.
Moins intense des autres mélanges, je préfère l'après-midi.
Less intense of the other mixtures, I prefer the afternoon.
Oh , merci beaucoup, mais je préfère le café.
Oh, thank you very much, but I prefer coffee.
Mais si ça ne te dérange pas, je préfère dîner seule.
But if you don't mind, I prefer to dine alone.
Non, je préfère rester assis ici et observer le carnage.
No, I prefer to sit here and watch the carnage unfold.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer